COCLEAR in English translation

• cochlear
• coclear

Examples of using Coclear in Portuguese and their translations into English

Ela achou que o implante coclear que tinha posto o ano passado… tinha começado a funcionar.
She thought the cochlea implant she had put in last year… started to work for some reason.

A cirurgia do implante coclear não está indicada
Cochlea implant was not recommended in this case,

OBJETIVO Descrever a experiência do Centro de Implante coclear do Serviço de Otorrinolaringologia do HU da Universidade Federal de Sergipe.
OBJECTIVE: To describe the experience of the Center of Implantation to cochlear of the Service of Otolaryngology of the HU of the Federal University of Sergipe.

Objetivo: Reportar um caso de implante coclear em um paciente com otite media crônica bilateral tratada com timpanomastoidectomia aberta
OBJECTIVE: To report an implantation case to cochlear in a patient with otitis measured bilateral chronicle treated with open timpanomastoidectomy

O dispositivo estimula eletricamente os nervos do núcleo coclear do TRONCO ENCEFÁLICO em vez do ouvido interno como é o caso dos implantes cocleares.
The device electrically stimulates the nerves of cochlea nucleus in the BRAIN STEM rather than the inner ear as in cochlear implants.

Uma melhor percepção da fala nos testes pré-implante coclear foi observada no grupo B(20%), mas os resultados finais foram semelhantes em ambos os grupos.
A better speech perception in pre-cochlear implant tests was present in B(20%), but the final results are similar in both groups.

Verificaram que a técnica de 3D SPGR foi melhor para avaliar o espaço de fluido coclear, enquanto que a 3D Rir melhor para visualizar pequenas estruturas no osso temporal.
These authors concluded that the 3D SPGR technique was superior for assessing the cochlear fluid space, while 3D rIR was better for visualizing small structures in the temporal bone.

até mesmo devido a uma variabilidade real existente no tamanho coclear dos ossos temporais analisados.
underestimated MRI measurement or true variability in the size of the cochlea in the temporal bones we studied.

As alterações que ocorrem durante o ciclo menstrual podem influenciar o funcionamento do mecanismo ativo coclear e podem ser avaliadas por meio da amplitude da emissão otoacústica.
The changes that occur during the menstrual cycle can influence the functioning of the cochlear active mechanism and can be evaluated by means of the amplitude of otoacoustic emissions.

Alguns estudos têm evidenciado que a inibição da produção da IL-6 apresenta um efeito protetor coclear.
Some studies have shown that the inhibition of IL-6 production has a cochlear protective effect.

Essas duas técnicas têm-se demonstrado eficazes para avaliar alterações precoces no funcionamento coclear de populações ocupacionalmente expostas ruídos e/ou químicos.
These two techniques have proved effective for early assessments of the cochlear functioning of occupationally exposed populations noise and/or chemical substances.

12 meses pós-implante coclear, também apresentaram melhoras significativas.
12 months post cochlear implant, also presented significant improvement.

auditiva em tronco encefálico, ou ainda do envolvimento do sistema coclear eferente.
even due to the involvement of the cochlear efferent system 10.

Para a pesquisa de emissões otoacústicas evocadas por estímulo transiente, foi utilizado analisador coclear de emissões otoacústicas ILO292, em cabina acústica, conectado a um microcomputador.
For the transient evoked otoacoustic emissions survey, a cochlear otoacoustic emissions analyzer ILO292 was used, in a soundproof booth, connected to a microcomputer.

O termo Neuropatia Auditiva NA vem sendo utilizado de maneira genérica para nomear discrepâncias entre as funções coclear e neural do sistema auditivo.
The term auditory neuropathy has been used generically to name discrepancies between the cochlear and neural functions of the auditory system.

provavelmente vindas pelo aqueduto coclear.
possibly coming from cochear aqueduct.

Níveis elevados de ruído maiores que 85 dBNA durante 8 horas diárias, por longo tempo são suficientes para causar dano coclear 1.
Levels of noise higher than 85 dBNA for 8 daily hours for a long period are enough to cause cochlea damage 1.

Emissões otoacústicas evocadas por produto de distorção para avaliar o funcionamento coclear, mais especificamente das células ciliadas externas.
Distortion product otoacoustic emissions to evaluate the cochlear functioning, more specifically the external hair cells.

A hipoacusia é inicialmente do tipo condutiva evoluindo para neurossensorial nos casos com comprometimento coclear 6.
Hypoacusis is initially conductive and it can develop itself into sensorineural when the cochlea is involved 6.

O trabalho é parte da pesquisa em andamento para efeitos dos ruídos no núcleo coclear, na região do cérebro que recebe sinais de som do ouvido interno.
The work is part of ongoing research into the effects of loud noises on the cochlea nucleus, a brainstem region that receives sound signals from the inner ear.