COMENTADAS in English translation

• commented
• discussed
• mentioned
• talked-about
• annotated
• talked
• comments

Examples of using Comentadas in Portuguese and their translations into English

As perdas e exclusões não foram comentadas pelos autores, porém pode-se supor que não ocorreram.
Losses and exclusions were not commented by the authors, but it may be assumed that they did not occur.

Neste item são apresentadas outras características, distintas das tradicionais já comentadas, e constantes da Figura 1,
In this item, other characteristics, which are different from the traditional ones already mentioned and featured in Figure 1,

As fontes compiladas e comentadas na seção sobre a teoria existente fornecem indicações sobre as manifestações do fenômeno do hibridismo nas organizações.
The sources compiled and discussed in the section on the existing theory provide indications of expressions of the hybridity phenomenon in organizations.

Fotos comentadas e postadas Na rede social
Commented and posted photos on the social network

Entre as experiências comentadas no livro de Experiências de Física que confirmam esta propriedade das ondas eletromagnéticas(para simplificar ondas de luz) encontram-se.
Among the experiments mentioned in the book, Physics Experiments, that endorse this property of the electromagnetic waves(in order to simplify light waves) we find the following.

Seção Reuniões Científicas Comentadas A extensão não deve exceder quatro páginas digitadas em espaço duplo.
Commented Scientific Section Meetings The extension shall not exceed four pages typed and double spaced.

As Harajuku Girls são comentadas em várias das canções, incluindo uma nomeada
The Harajuku Girls are discussed in several of the songs, including one named after

Whitney Self, da Country Music Television, disse que a performance da dupla foi"uma das apresentações mais comentadas entre a mídia"mainstream.
Whitney Self of Country Music Television stated that the pair's rendition was"one of the most talked-about performances among the mainstream media.

Artigos contendo listas comentadas e categorizadas de endereços úteis/interessantes em qualquer área da Medicina.
Articles containing annotated and categorized lists of useful and interesting Internet resources in any area of Medicine;

As pesquisas comentadas pelos autores apontam que as diferenças de desempenhos de orelhas em testes de escuta dicótica podem aumentar com a idade.
The researches mentioned by the authors point out that the differences in performance of the ears in dichotic listening tests may increase with age.

ilustradas e comentadas sobre suas morfologia e distribuição.
illustrated and commented on the their morphology and distribution.

Pela primeira vez no Brasil foi possível examinar a prevalência de uma doença de tamanha relevância pelas razões já comentadas.
For the first time in Brazil, it was possible to examine the prevalence of a disease of such importance for the already discussed reasons.

Whitney Self, da Country Music Television, disse que a performance da dupla foi"uma das apresentações mais comentadas entre a mídia de massa.
Whitney Self of Country Music Television wrote that the pair's rendition was"one of the most talked-about performances among the mainstream media.

Muitas edições comentadas de Wen Xuan apareceram após a morte de Xiao Tong,
Many annotated editions of the Wen xuan appeared after Xiao Tong's death,

ECB: Uma das possibilidades mais comentadas para o selo FTD é lançar material em DVD.
ECB: One of the most talked about possibilities for the FTD label is to release DVD material.

provavelmente pelas vantagens comentadas anteriormente.
probably due to the advantages mentioned earlier.

são detalhadamente comentadas.
are discussed in detail.

Teve como hipótese que a devolução de provas corrigidas e comentadas pelo educador corrobora a aprendizagem dos educandos.
It had the hypothesis that the return of the tests corrected and commented by the teacher corroborates students' learning.

A apresentação da Rebecca Morgan sobre como hospedar com sucesso foi uma das sessões mais comentadas do Airbnb Open.
Rebecca Morgan's presentation on successful hosting was one of the most talked-about sessions at Airbnb Open.

Uma série de ilustrações comentadas é dedicada ao combate com espadas,
A series of annotated illustrations is devoted to combat with swords,