COMMITTED in English translation

• committed

Examples of using Committed in Portuguese and their translations into English

Originalmente, começou como criador do fanzine punk"Committed Suicide", onde acabou parando
Originally the editor/publisher of the Cov punk fanzine"Committed Suicide", he went on to be the singer

A música"Committed RED" foi usada para a música tema do PS4 Game Sengoku Basara:
The song"Committed RED" was used for the theme song of PS4 Game Sengoku Basara:

was being held in Hamburg prison he was sentenced to life imprisonment for the mass murder of Jews and Poles in Stanisławów, committed several weeks after his unit was transferred from Lviv.
however"SS-Hauptsturmführer" Hans Krueger(also spelled Krüger), commander of the Gestapo unit supervising the massacres in Lviv in 1941, was being held in Hamburg prison having been sentenced to life imprisonment for the mass murder of Jews and Poles in Stanisławów, committed several weeks after his unit was transferred from Lviv.

The government opposed Lay's attorneys' motion for abatement, and the Department of Justice issued a statement that it"remains committed to pursuing all available legal remedies and to reclaim for victims the proceeds of crimes committed by Ken Lay.
The government opposed Lay's attorneys' motion, and the Department of Justice issued a statement that it"remains committed to pursuing all available legal remedies and to reclaim for victims the proceeds of crimes committed by Ken Lay.

Committed: O Mistério de Shady Pines jogo é distribuído como shareware.
Committed: Mystery at Shady Pines game is distributed as shareware.

Este patch é então"committed" e o relatório de problemas é fechado.
This patch is then committed and the problem report is closed.

Committed: O Mistério de Shady Pines tem um período de teste gratuito.
Committed: Mystery at Shady Pines has a free trial period.

Nesses casos, as alterações podem ser"committed" diretamente na branch-STABLE.
In these cases, changes can be committed directly to the-STABLE branch.

Fix Committed: o erro foi corrigido na versão de desenvolvimento ramo lp: inkscape.
Fix Committed: the bug is fixed in the development version lp: inkscape branch.

Você pode dizer que ele está selecionado pois está sob o cabeçalho“Changes to be committed”.
You can tell that it's staged because it's under the“Changes to be committed” heading.

Até que o código seja"committed", o desenvolvedor é livre para escolher quanto se deve comunicar sobre o restante do projeto.
Up until the code is committed, the developer is free to choose how much to communicate about it to the rest of the project.

o código será"committed" na branch de desenvolvimento,-CURRENT.
the code is committed into the development branch,-CURRENT.

Logo abaixo do texto"Changes to be committed", podes ver que diz
Right below the"Changes to be committed" text, it says use git reset HEAD<

Quando uma alteração é"committed" em uma parte do código fonte que foi contribuída por um Vendor externo,
When a change is committed to a part of the source that has been contributed from an outside Vendor,

Quando o código é"committed" para a branch, um teste funcional mais amplo ocorrerá,
When the code is committed to the branch, a broader functional testing will happen,

geralmente são removidos antes que o código seja"committed" na branch atual.
are usually removed before the code is committed to the current branch.

E quem sabe alguma coisa sobre mim sabe that I am committed to creating a telecom marketplace that is free from que estou comprometido em criar um mercado de telecomunicações livre de unnecessary regulation and full of robust competition.
Y cualquiera que sepa algo de mí sabe that I am committed to creating a telecom marketplace that is free from que estoy comprometido a crear un mercado de telecomunicaciones que esté libre de unnecessary regulation and full of robust competition.

A primeira é qualquer alteração que precise ser"committed" pelo Engenheiro de Release para continuar com o fluxo de trabalho diário do ciclo de lançamento,
The first is any change that needs to be committed by the Release Engineer in order to proceed with the day-to-day workflow of the release cycle, the other is

Isc_tpb_concurrency+ isc_tpb_nowait Se um registo é modificado por alguma transacção que foi"committed" depois que a transacção que está a tentar
Isc_tpb_concurrency+ isc_tpb_nowait If a record is modified by any transaction that was committed since the transaction attempting to get explicit lock started,

Development Alternatives with Women in a new Era Alternativas de desenvolvimento com mulheres em uma nova era DAWN is a network of women scholars and activists from the economic South who engage in feminist research and analysis of the global environment and are committed to working for economic justice, gender justice and democracy.
Development Alternatives with Women in a new Era Development Alternatives with Women in a new Era DAWN is a network of women scholars and activists from the economic South who engage in feminist research and analysis of the global environment and are committed to working for economic justice, gender justice and democracy.