Examples of using Computar in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tipo uma maneira mais rápida de computar coeficientes binomiais.
Permite que defina a rota do atributo a computar.
It allows you Uma forma de comparar dois genomas é computar uma distância entre eles.
One way of comparing two genomes is to compute a distance between them.Os autores propuseram uma forma de computar o efeito do delineamento devido à homogeneidade domiciliar.
Então, o problema de computar o valor da função pode ser reformulado como“zerar” a entrada correspondente da matriz.
Then, the problem of computing the function value can be rephrased as"zeroing-in" on the corresponding matrix entry.procura reconhecer e computar o variado, o variável,
Algoritmos eficientes para computar o fecho transitivo de um grafo podem ser encontrados em Nuutila 1995.
Efficient algorithms for computing the transitive closure of a graph can be found in Nuutila 1995.Outros confessaram a decisão de não computar na análise de seus casos as limitações de menos 20°,
Others admitted that they decided not to count limitations of less than 20° in analyzing their cases,Para computar soluções de uma rede de restrições,
For computing solutions of a constraint network,Fanti pôde também computar as numerosas feridas no corpo do Homem do Sudário.
Fanti was also able to count the numerous wounds on the body of the man of the Shroud.Uma máquina de Turing implementando uma redutibilidade sorte vai computar uma função total, independentemente de com qual oracle ela é apresentada.
A Turing machine implementing a strong reducibility will compute a total function regardless of which oracle it is presented with.O Teorema fundamental do cálculo provê um método algébrico de computar muitas integrais definidas sem executar processos limite-simplesmente por encontrar fórmula para antiderivadas.
The fundamental theorem provides an algebraic method of computing many definite integrals-without performing limit processes-by finding formulas for antiderivatives.A identificação de rosto, por outro lado, computar a similaridade de um para muitos para identificar corretamente a sonda entre uma galeria de pessoas pré-identificadas.
Face identification on the other hand, computes one-to-many similarity to correctly identify the probe amongst a gallery of pre-identified people.Quando requerido, o Labeljoy irá computar o dígito de verificação independentemente do que foi inserido.
When required, Labeljoy will compute the check digit regardless of what was the input.Essa ideia- a ideia de que pensar e computar são radicalmente a mesma coisa- é o tema deste livro.
That idea- the idea that thinking and computing are radically the same- is the topic of this book.Então, um computador com um Turing-oráculo aleatório pode computar coisas que uma máquina de Turing não pode.
So a computer with a random Turing oracle can compute things that a Turing machine cannot.História de computar o artigo principal: A história de computar o tear de Jacquard era um dos primeiros dispositivos programáveis.
History of computing Main article: History of computing The Jacquard loom was one of the first programmable devices.Relações com máquinas de Turing parciais==Uma máquina de Turing geral irá computar uma função parcial.
Relationship to partial Turing machines==A general Turing machine will compute a partial function.Bodlaender(1994) pesquisa a complexidade de computar a largura de caminho em várias classes especiais de grafos.
Bodlaender(1994) surveys the complexity of computing the pathwidth on various special classes of graphs.podemos computar a freqüência f 60* 125.000/ acumulador.
we could compute the frequency f 60* 125,000/ accumulator.
