Examples of using Consumo de oxigênio in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A técnica anestésica deve utilizar agentes que reduzem o metabolismo cerebral e, portanto, o consumo de oxigênio.
The anesthetic technique should use agents that reduce brain metabolism and consequently oxygen consumption.O consumo de oxigênio de pico foi obtido indiretamente,
reduzir o débito cardíaco e consumo de oxigênio cardíaco.
reduce cardiac output and cardiac oxygen consumption.Devido a sua forte correlação com o consumo de oxigênio, a FC é a variável de escolha, na maioria dos casos.
Due to its strong correlation with the oxygen uptake, the HR is most chosen variable in most cases.A trimetazidina exerce suas propriedades anti-isquêmicas sem afetar o consumo de oxigênio e suprimento de sangue do miocárdio.
Trimetazidine exerts its anti-ischemic properties without affecting myocardial oxygen consumption and blood supply.O consumo de oxigênio VO2 avaliado por método direto foi obtido por espirometria de circuito aberto, com a realização de um teste progressivo e máximo em ergômetro de esteira.
Oxygen uptake VO2 was measured directly by means of open-circuit spirometry during a progressive maximal treadmill test.O consumo de oxigênio no limiar ventilatório 2 LV2 foi determinado a partir do aumento do VE/VCO2.
The oxygen uptake in the ventilatory threshold 2 LV2 was determined from the increase of the E/CO2.Introdução: a obesidade afeta diretamente a capacidade funcional diminuindo a eficiência do sistema cardiovascular e o consumo de oxigênio vo2.
Introduction: obesity affects rightly functional capacity diminishing the cardiovascular system efficiency and oxygen uptake vo2.a concentração de lactato sanguíneo([la]) e o consumo de oxigênio.
the blood lactate concentration([la]) and the oxygen uptake.Essas correções são feitas quando queremos conhecer a quantidade de consumo de oxigênio e a quantidade de gás carbônico.
These corrections are made when we need to know the quantity of oxygen uptake and carbon dioxide output.O uso do fator da escala alométrica para calcular o VO2pico produziu consumo de oxigênio de pico similar entre os grupos.
Using the allometric scaling factor to calculate the VO2peak produced similar peak oxygen uptake between groups.Houve aumento estatisticamente significativo de 38,7% no consumo de oxigênio de pico no GT.
There was a statistically significant increase of 38.7% in the peak oxygen uptake in the TG.Estimativa não-invasiva do débito cardíaco durante o exercício a partir de impedância cardiográfica e consumo de oxigênio em idosos.
Non-invasive estimate of cardiac output during exercise based on impedance cardiography and oxygen uptake in the elderly.a qual pode aumentar a demanda ventilatória e o consumo de oxigênio dificultando o processo de desmame da VM.
which may increase the ventilatory demand and consumption oxygen, difficult the mechanical ventilation weaning process.Este é definido como nível de trabalho ou consumo de oxigênio acima do qual a produção de energia aeróbica é suplementada por metabolismo anaeróbico,
AT is defined as Tal teste visa atingir um consumo de oxigênio similar ao que o paciente virá a desempenhar em suas atividades físicas usuais.
This test is intended to reach an oxygen uptake similar to the one the patient will reach during his usual physical activities.foram analisados: consumo de oxigênio obtido no pico do exercício(vo2), produção de co2(vco2), volume corrente.
peak oxigen uptake(vo2), carbon dioxide output(vco2), tidal volume(vt).VO2 é o consumo de oxigênio ml.kg. min, Watts é a
Where VO2 is the oxigen consumption ml.Kg. min,Foi feita a média do consumo de oxigênio em repouso VO2 repouso durante os 30 minutos do teste.
Estudos indicam que, em geral, sob temperatura constante, o consumo de oxigênio aumenta ao longo do período embrionário em três padrões distintos dentre os répteis:
Studies have shown that under constant temperatures embryonic reptiles present increasing levels of oxygen uptake, in three distinct patterns:
