Examples of using Contente in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Se ele te parecer contente, fala-lhe dos trabalhos no porto.
Estou tão contente por finalmente conhecer os amigos do Jack.
Estou tão contente por estarmos finalmente a fazer isto juntos.
O Homem nunca está contente com aquilo que tem.
Morbo está contente, mas pegajoso.
Estou muito contente por me haver procurado em Eichstatt.
Estou mesmo contente por me levares, Ed.
Estou contente por ela.
I'm thrilled for her.Ele estava tão contente por virmos cá.
He was so excited about coming here.Não estou contente com a sua explicação.
I'm not satisfied with your explanation.Também não estou contente com isso Brian.
Eu não estou contente por ser o lacaio do meu chefe.
I'm not content being my boss's lackey.Estou contente quando eu conseguir.
I'm pleased when I succeed.
Sobre o campo verdejante contente Besta encontra-se em marcha lenta seu tempo afastado.
On the verdant field the beast contentedly lies idling his time away.Por isso estavas tão contente por me ver.
That's why you were so happy to see me.Deus, estou contente por eu não sou tu.
God, I'm glad I'm not you.Nicky está tão contente com o seu grande dia.
Nicky is so excited for his big day.Ela não está contente com esta visita.
She's not thrilled about this visit.Estou contente de vê-lo, senhor Duque de Gandia.
I'm delighted to see you, my lord Duke of Gandia.Por falar nisso, estava contente com o acordo de divórcio?
Speaking of which, were you satisfied with your divorce settlement?
