Examples of using Criptograma in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sim, criptograma.
Então, o que é que a obra de arte tem a ver com o criptograma?
So, what does this masterpiece have to do with the cryptograph?Professor, o que fez com o criptograma?
Professor, what did you do with the cipher?É outro criptograma.
It's another cipher.Onde está o criptograma?
Where is the cipher?O número nove ganha o criptograma.
Number nine's got the cipher.Não era o criptograma.
It isn't the cipher.É algo no papel, algo por baixo do criptograma.
It's something else on that paper. Something underneath the cipher.Controlamos criptograma, CIC sala das máquinas,
Choque: o assassino deixou um criptograma e… começa o anúncio de televisão.
Shocker! The killer left behind a cryptogram… and commercial.Isto não teve nada a ver com o criptograma.
This was never about the cryptograph.Poderá ser um criptograma?
Could it be some kind of cryptogram?precisamos de um criptograma para resolvê-lo.
we need some sort of cypher to solve it.Recebi um criptograma.
Bem, ou é um código ou um criptograma bem elaborado, igual aos usados pelos serviços secretos durante a 2. grande guerra ou a da Coreia.
Well, it's a fairly elaborate cryptogram or code, similar to those used by military intelligence in World War Two and Korea.As letras do criptograma formam um nome divino que mantém as forças do mal sob controle.
The letters of the cryptogram themselves comprise a religiously significant"divine name" which Orthodox belief holds keeps the forces of evil in check.As coisas aborrecidas que estão nas cartas-- penso que poderão estar codificadas com algum tipo de criptograma.
That boring stuff in the letters-- I think it's probably coded in some kind of cipher.Ela usou o criptograma para entrar no nosso sistema,
She used the cryptograph to get into our systemO criptograma em seu cartão de crédito nunca será salvo-- sempre será solicitado em cada pagamento.
The cryptogram on your credit card is never saved-- it is requested at each payment.Eu ia mandar o Sloane procurar o sr. Pollock para o convencer a devolver o criptograma.
I was going to send Sloane to see Mr. Pollock to convince him to return the cipher.
