DANMARKS in English translation

• danmarks

Examples of using Danmarks in Portuguese and their translations into English

Parecer do BCE sobre uma alteração à Lei do Danmarks Nationalbank relativamente ao poder de recolher informação para a compilação de estatísticas.
ECB Opinion on an amendment to the Law on Danmarks Nationalbank regarding authority to collect information for the compilation of statistics.

Esta denúncia dizia respeito a uma circular que a Associação Dinamarquesa dos Concessionários Automóveis(Danmarks Automobilforhandler Forening,
It concerned a circular which the Danish Motor Dealers Association(Danmarks Automobilforhandler Forening Ð DAF)

de uma base jurídica para a recolha e compilação de estatísticas financeiras pelo Danmarks Nationalbank CON/ 2000/3.
compilation of financial statistics by Danmarks Nationalbank into the Act on Danmarks Statistik CON/ 2000/3.

Que as 3 O Danmarks Nationalbank, o Sveriges Riksbank
Danmarks Nationalbank, Sveriges Riksbank

compilação de estatísticas financeiras pelo Danmarks Nationalbank.
compilation of financial statistics by Danmarks Nationalbank.

Os estatutos do Danmarks Nationalbank não contêm incompatibilidades relativamente à independência do banco central que necessitem de ser adaptadas nos termos do artigo 108.º do Tratado.
The statute of Danmarks Nationalbank does not contain incompatibilities in the area of central bank independence which would require adaptation under Article 108 of the Treaty.

Venstre ou Venstre-Partido Liberal da Dinamarca(em dinamarquês: Venstre, Danmarks Liberale Parti),
Venstre(, literally"left"), full name Venstre, Danmarks Liberale Parti(),

A estratégia de política monetária do Danmarks Nationalbank implica que a política monetária é orientada para a estabilização da taxa de câmbio da coroa dinamarquesa face ao euro.
The monetary policy strategy of Danmarks Nationalbank implies that monetary policy is geared towards stabilising the exchange rate of the Danish krone vis-à-vis the euro.

Em 2003, o Danmarks Nationalbank reduziu três vezes a sua taxa de cedência de liquidez,
In 2003 Danmarks Nationalbank reduced its lending rate three times,

Até 31 de Dezembro de 2003 % Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Central Bank of Cyprus Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta/ Bank.
Until 31 From 1 December January to 30 2003 April 2004%% Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Central Bank of Cyprus Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Central Bank of Malta/.

é uma série de televisão dinamarquesa criada por Adam Price e produzida em 2017 pela Danmarks Radio.
television series created by Adam Price, produced by Camilla Hammerich and starring Lars Mikkelsen.

Ela também realizou performances em seu especial para a T4, no Voice- Danmarks største stemme, e na edição de 2012 do Jingle Bell Ball.
Cheryl also performed the track on a T4 special, at The Voice Denmark, and at the 2012 Jingle Bell Ball.

O Danmarks Nationalbank decide abolir os limites( introduzidos em 1992)
Danmarks Nationalbank abolishes the limits( which were introduced in 1992)

Venstre, oficialmente Venstre, Partido Liberal da Dinamarca(em dinamarquês: Venstre, Danmarks Liberale Parti),
Venstre(Danish pronunciation:, literally"left"), full name Venstre, Danmarks Liberale Parti(English:

Uma garantia suplementar correspondente a 30%(80-50%) do valor do contrato é geralmente concedida por um banco ou uma empresa seguradora a favor do Danmarks Skibskreditfond.
A supplementary guarantee covering 30%(80-50)% of the contract value are usually issued by a bank or an insurance company to Danmarks Skibskreditfond.

Na sequência das decisões de política monetária do BCE, o Danmarks Nationalbank aumentou, em duas etapas, a sua taxa de cedência de liquidez, que passou para 4.25.
Following the ECB 's moves, Danmarks Nationalbank increased its lending rate in two steps to 4.25.

O Danmarks Nationalbank sobe em 0.25 pontos percentuais a taxa dos certificados de depósito a 14 dias
Danmarks Nationalbank raises its 14-day certificates of deposit rate and its discount rate

O partido aprova os requisitos de admissão, e muda se nome para Partido Comunista da Dinamarca(Danmarks kommunistiske Parti, DKP)
The party approved the admission requirements, and changed its name to the Communist Party of Denmark

O Governo e o Danmarks Nationalbank emitiram uma declaração conjunta anunciando que continuariam a prosseguir a política de taxa de câmbio fixa face ao euro, no contexto da banda estreita do MTC II.
The Government and Danmarks Nationalbank issued a joint statement announcing that they would continue to pursue the fixed exchange rate policy vis-à-vis the euro within the framework of the narrow band of ERM II.

O Danmarks Nationalbank, o Sveriges Riksbank
Danmarks Nationalbank, Sveriges Riksbank