DANZIG in English translation

• DANZIG

Examples of using Danzig in Portuguese and their translations into English

Quatro anos incluem as árvores de madeira para enviar a Danzig.
Four years cut in the wood trees for sending to Danzig.

Os logs enviados de Belovezhya a Danzig foram ligados por Kamenets.
The logs sent from Belovezhya to Danzig were alloyed through Kamenets.

Em 1976, formou-se em escultura na Academia de Belas Artes de Danzig.
From 1971 to 1976 he studied sculpture at the Academy of Fine Arts in Gdańsk.

Walther Bronsart von Schellendorff(Danzig, 21 de dezembro de 1833- 13 de dezembro de 1914) foi um general-de-infantaria prussiano, ministro de estado
Walther Franz Georg Bronsart von Schellendorff(21 December 1833, in Danzig- 13 December 1914,

Albert Gottfried Dietrich(Danzig, 8 de novembro de 1795- Berlim, 22 de maio de 1856) foi um botânico alemão.
Albert Gottfried Dietrich(8 November 1795- 22 May 1856) was a German botanist born in Danzig.

No Norte para eles só um Danzig(Gdansk) que tinha strengthenings potentes não se rendeu.
In the north to them only one Danzig(Gdansk) which had powerful strengthenings did not surrender.

Eles retornaram para Danzig em 15 de agosto, onde o restante da frota juntou-se para as manobras anuais de outono.
They returned to Neufahrwasser in Danzig on 15 August, where the rest of the fleet joined them for the annual autumn maneuvers.

Nascido em Danzig, em 1906, e emigrado, como exilado, para a Alemanha Ocidental após a 2a Guerra Mundial, Bruno Gröning era um simples trabalhador.
Bruno Gröning, born in 1906 in Gdansk, was an unassuming worker who relocated to Western Germany as a refugee after World War II.

Em 1990 também tocou no último álbum da outra banda de Glenn Danzig, Samhain.
In 1990 he recorded drums for one track on Glenn Danzig's final album with the band Samhain.

Houve uma grande inundação em Vistula perto de Cracóvia, e a Danzig de qualquer jangada com a madeira não foi conseguido para entregar.
There was a big flood on Vistula near Krakow, and to Danzig of any raft with the wood it was not succeeded to deliver.

Em 27 de outubro de 2019 a Eurowings começará então a voar para a cidade portuária de Danzig quatro vezes por semana a partir de Düsseldorf.
From 27 October 2019, Eurowings will be flying to the port of Gdansk four times a week from Dusseldorf.

Durante visita oficial a Danzig, o herdeiro do trono rejeitou publicamente uma ordem emitida pelo primeiro-ministro em 1 de junho de 1863, que permitia às autoridades prussianas proibirem a publicação de um jornal cujo conteúdo foi considerado inadequado.
During the official visit to Danzig, the crown prince publicly rejected an order issued by the prime minister on 1 June 1863 that allowed the Prussian authorities to prohibit the publication of a newspaper whose content was considered inappropriate.

a Eurowings integra na sua rede de rotas Danzig, na Polónia, e Sófia, na Bulgária, intensificando assim o
Eurowings will be including Gdansk in Poland and Sofia in Bulgaria in its route network,

Territórios Recuperados ou Territórios Retomados(em polaco: Ziemie Odzyskane, que significa literalmente"Terras Retomadas") era uma designação não-oficial usada na República Popular da Polónia para descrever o território que antes da Segunda Guerra Mundial pertencia à Alemanha(e à Cidade Livre de Danzig) que se tornaram parte da Polónia após esse conflito.
Recovered Territories(Polish: Ziemie Odzyskane, literally"Regained Lands") was an official term used by the Polish People's Republic to describe the territory of the former Free City of Danzig and the parts of pre-war Germany that became part of Poland after World War II.

Territórios Recuperados ou Territórios Retomados(, que significa literalmente"Terras Retomadas") era uma designação não-oficial usada na República Popular da Polónia para descrever o território que antes da Segunda Guerra Mundial pertencia à Alemanha(e à Cidade Livre de Danzig) que se tornaram parte da Polónia após esse conflito.
Recovered or Regained Territories(, literally"Regained Lands") was an official term used by the People's Republic of Poland to describe the territory of the former Free City of Danzig and the parts of pre-war Germany that became part of Poland after World War II.

senão… POLONESES LUTARÃO POR DANZIG O povo da Polônia preparou-se para o inevitável.
else… Poles Will Fight for Danzig the people of Poland prepared for the inevitable.

Quem é Walter Danzig?
Who's Walter Danzig?

Sentinela de Danzig Alemã!
German Danzig Sentinel!

Danzig sempre foi alemã!
Danzig is and always has been German!

O Mick Danzig demitiu-se.
Mick Danzig just quit.