DEFICIT in English translation

• deficit
• deficiency
• deficits

Examples of using Deficit in Portuguese and their translations into English

Tais alterações, via de regra, resultam em deficit de compreensão geral, tanto das informações literais
These deficits usually result in difficulties with both literal

Porém, quando a pele está seca, existe um deficit destas moléculas vitais,
However, when skin is dry there is a deficiency of these vital molecules,

No deficit de oxigenio em agua no inverno de peixe frequentemente ascende a gelo,
At deficiency of oxygen in water in the winter fish often rises to ice,

estímulos foram rigorosamente selecionados para avaliar os principais deficit comunicativos que podem estar presentes em vítimas de LHD.
stimuli were carefully selected to assess the main communicative deficits that may be present in RHD patients.

com limitações e deficit cognitivo, estigmatizadas e alvos de preconceito.
with limitations and cognitive deficits, stigmatized and the targets of prejudice.

situações onde há deficit, por exemplo.
situations where there are deficits, for example.

Defeitos no gene SCN8A que codifica para a subunidade alfa deste canal de sódio estão associados com ATAXIA e deficit cognitivo.
Defects in the SCN8A gene which codes for the alpha subunit of this sodium channel are associated with ATAXIA and cognitive deficits.

Agora, os Estados Unidos estão sofrendo de dois problemas incuráveis: Deficit Federal e a Dívida Nacional.
Right now, the United States is suffering from two incurable problems: National Debt and Federal Deficits.

pneumonia e deficit na qualidade de vida.
pneumonia and deficits in the quality of life.

o Banco Central tomou o controlo do Banco Austral, cujo deficit crescia cada dia que passava.
the central bank seized control of Banco Austral, whose deficits were mounting by the day.

apresentar histórico de deficit intelectuais, problemas neurológicos
history of intellectual impairment, neurological and psychiatric problems,

Apesar das suas críticas aos dogmas e ao deficit de liberdade entre os cristãos,
Despite their critics on the dogma and on the lack of freedom for the Christians,

Deficit de elementos que influenciam positivamente em aumentar os níveis,
Solve the deficit of elements that positively increase the GH levels,

Esta doença leva a um deficit dos fatores de coagulação devido a que o recém nascido possui um baixo nível desta vitamina no seu organismo.
This disease leads to a deficit of coagulation factors due to the newborn having a low level of this vitamin in their body.

inclusive o Brasil, com deficit de pessoal de saúde qualificado, particularmente nas regiões rurais,
including Brazil, with a shortage of qualified health personnel especially in rural,

era conhecido como"Monsieur Deficit.
was known as Monsieur Déficit.

um abrandamento económico e os responsáveis de então cantavam louvores ao deficit spending.
those in positions of responsibility praised the policy of deficit spending to high heaven.

Apesar disso, muitas famílias não recebem o aconselhamento genético regulamentado, devido ao deficit de profissionais devidamente capacitados que atuem regularmente dentro do PNTN.
In spite of this, a lot of families currently do not receive regulated genetic counselling due to the shortfall of adequately qualified personnel working within the PNTN system.

no período ideal, estar em 52,28% mostrando que a instituição possui deficit de alunos equiv.
be 52.28% is that the institution has a deficit equivalent students which can seriously compromi.

As outlined by Keynes, countries with payment surpluses should increase their imports from the deficit countries and thereby create a foreign trade equilibrium.
As outlined by Keynes, countries with payment surpluses should increase their imports from the deficit countries, build factories in debtor nations, or donate to them-and thereby create a foreign trade equilibrium.