DESENVOLVER PROJETOS in English translation

• develop projects
• developing projects
• develop designs

Examples of using Desenvolver projetos in Portuguese and their translations into English

A Sonae e os seus negócios procuraram implementar e desenvolver projetos em áreas como solidariedade social,
Sonae and its businesses implemented and developed projects in areas spanning from social solidarity,

Começamos a desenvolver projetos em relação com o futuro com as novas topologias de redes móveis.
We have started to develop projects for the future with the new topologies of the mobile networks.

Ser capaz de desenvolver projetos e colocá-los no contexto das teorias do campo.
Be able to develop projects and place them in the context of the theories of the field.

Software silhueta do estúdio dá-lhe a habilidade de desenvolver projetos para enviar a qualquer máquina de corte eletrônico silhueta.
Silhouette Studio software gives you the ability to design projects to send to any Silhouette electronic cutting machine.

Foi um processo que mudou a forma de desenvolver projetos web e colocou o conteúdo como fator primordial de atenção.
It was a process that changed the way web projects are developed and placed content as basic factor in drawing attention.

começa a desenvolver projetos a partir do re-uso de materiais de construção,
begins to develop projects from the re-use of building materials,

Como desenvolver projetos para habitação de interesse social que atendam às necessidades programáticas
How to develop projects for social housing that attend programmatic needs

Eduardo passou a desenvolver projetos de estações fixas rurais para celulares,
Eduardo went on to develop projects for permanent rural cellular stations,

A missão do CREAD é auxiliar na melhoria da educação à distância nas Américas e desenvolver projetos relacionados aos usos educacionais da tecnologia.
The mission of CREAD is to assist in the improvement of distance education in the Americas and to develop projects related to educational uses of technology.

técnicos da Rede para configurar e desenvolver projetos, participar em diferentes grupos animados dentro da rede
technical means of the Network to set up and develop projects, to participate in the different groups animated within the network

Manter e desenvolver projetos de conscientização para os temas de meio ambiente
To maintain and develop projects to heighten awareness of environmental concerns

O montante recebido será utilizado para desenvolver projetos, conformes ao espírito do Prémio Nobel da Paz,
The amount awarded will be used for developing projects in accordance with the aim of the Nobel Peace Prize,

Uma paixão que nos levou a fomentar colaborações exclusivas e desenvolver projetos com os clubes de futebol de Gênova,
A passion which has led us to foster exclusive collaborations and develop projects with Genoa, Lazio,

Segundo Alvarinho, o momento é ideal para desenvolver projetos dessa natureza porque há uma evidente solicitação do mercado para o carbonato de manganês de alta pureza
According to Alvarinho, the moment is ideal for developing projects of this nature, because there is an evident call from the market for manganese carbonate of high purity,

Design houses são companhias que podem desenvolver projetos sob encomenda, contemplando apenas alguns aspectos de uma iniciativa de desenvolvimento de grande envergadura,
Design houses are firms that can develop projects to order, aiming at just a few aspects of a large scale development venture,

Atender às necessidades dos clientes, desenvolver projetos em parcerias, reduzir riscos
Attending to the customer needs, developing projects in partnerships, reducing risks

para pesquisar e desenvolver projetos em esferas que são de grande importância global.
to research and develop projects in spheres that are of great global importance.

para entrar em conexão com diferentes saberes e desenvolver projetos capazes de lidar com a complexidade dos processos de saúde/doença.
connecting with diverse knowledge and developing projects capable of handling the complexity of health/disease processes.

e vai desenvolver projetos baseando globalmente as suas propostas sobre critérios de comunicação visual bem-sucedida.
and will develop projects globally basing its proposals on criteria of successful visual communication.

surge o 5G Startup Competition, destinado a startups tecnológicas que já estejam a desenvolver projetos para as cidades inteligentes do futuro e que possam ser potenciados com a rede 5G.
there is the 5G Start-up Competition aimed at technology start-ups that are already developing projects for the smart cities of the future which can be enhanced by the 5G network.