DETECTARAM in English translation

• detected
• found
• detect
• detecting

Examples of using Detectaram in Portuguese and their translations into English

Menos para os jornais, que detectaram um triângulo amoroso.
Except for the newspapers who detected a love triangle.

Foi quando os meus sentidos apurados detectaram a nave ainda invisível.
That's when my keen senses detected the still-invisible ship.

Os sistemas de visão In-Sight da Cognex detectaram todas as falhas.
The Cognex In-Sight vision sensors detected all the faults.

Fizeram-me imensos exames e não detectaram nada.
They gave me a million-dollar workup and couldn't find anything wrong.

Parece que eles detectaram os nossos sinais vitais.
It looks like they have detected our life signs.

Os satélites detectaram um acampamento Redbone, em território Kinaho.
Eye in the sky has detected a remote Redbone encampment deep in Kinaho territory.

Os sensores de longo alcance detectaram uma descarga de energia,
Long-range sensors picked up an energy discharge,

Os nossos sensores detectaram algo no Quadrante Q.
Our scanners have picked up something in"Q'"quadrant.

Os sensores detectaram um planeta classe Y.
Sensors have detected a Class-Y planet.

Algumas examinações ópticas detectaram mais 20 objetos candidatos a serem membros do grupo.
Several optical surveys later identified 20 more candidate objects to the group.

Os sensores de longa distância detectaram um Wormhole, que conduz ao Quadrante Alfa.
Long-range sensors have identified a wormhole leading to the Alpha Quadrant.

Elas detectaram a mensagem a avisar para se protegerem.
They have detected the message warning them to protect themselves.

Nossos scanners detectaram 1.100 cadáveres.
Our scans have detected 1,100 corpses.

Os sensores a detectaram há poucos dias.
Sensors detected it a few days ago.

Os sensores detectaram depósitos naturais de dilitium em quase todos os continentes.
Sensors have picked up natural dilithium deposits on nearly every land mass.

Os russos detectaram a actividade e estão a ficar nervosos.
The Russians have picked up the activity and are getting nervous.

Achas que nos detectaram antes de nos ocultarmos?
Do you think they detected us before we were able to cloak?

Olhos e ouvidos detectaram movimento na direcção de Trafalgar Square.
Eyes and ears have detected movement heading to Trafalgar Square.

Tenente, a Operações detectaram um pequeno aumento na temperatura do núcleo do motor.
Lieutenant, Operations has detected a minute increase in the engine core temperature.

As naves inimigas detectaram a nossa presença. A aproximar-mo-nos.
Enemy ships have detected our presence, moving into range.