DETER in English translation

stop
parar
paragem
impedir
deixar de
deter
interromper
acabar
de parada
batente
travar
hold
segurar
manter
realizar
aguentar
conter
porão
prender
agarrar
guardar
posse
detain
deter
prender
reter
detenção
deter
dissuadir
impedir
desencorajar
intimidá
desincentivar
coibir
dissuasão
arrest
prisão
prender
detenção
captura
deter
apreensão
paragem
parada
preso
halt
parar
alto
interromper
deter
travar
fim
suspensão
impasse
impedir
interrupção
have
ter
ainda
tãam
possuir
apresentar
haver
dispor
vêm
dwell
deter
debruçar
permanecer
alongar
insistir
habitam
moram
vivem
residem
to pause
para pausar
deter
para parar
para colocar em pausa
de fazer uma pausa
para uma pausa
fazer um intervalo
owns
próprio
conta
possuir

Examples of using Deter in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O Thompson Deter é… foi um coleccionador de livros raros.
Thompson Deter is-- was a rare books collector.
Deter pela força.
Apprehend and detain with force.
Potencialmente, isto significa que poderemos deter o envelhecimento ou talvez mesmo revertê-lo.
Potentially, this means that we could halt aging or maybe even reverse it.
Vamos nos deter com mais detalhes sobre essa técnica.
Let us dwell in more detail on this technique.
As sociedades associadas devem deter participações cruzadas de pelo menos 25.
Associated companies must have cross-shareholdings of at least 25.
Não pode deter Thalek com este brinquedo.
You can't stop Validus with that toy.
Intercetar e deter, se possível!
Intercept and detain if possible!
Podemos deter o Laitanan.
We can arrest Laitanan.
Não vamos nos deter nos chamados biocombustíveis que hoje combinam as conseqüências negativas.
We will not dwell on the so-called biofuels that today combine the negative consequences.
O sinónimo deter palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym deter synonymous definition words.
Juntos, podemos deter o Capitão Pete.
Together, we can stop Captain Pete.
Nada pode deter a nossa ofensiva.
The international community…-Nothing can halt our offensive.
Algo que pode deter um lobisomem.
Something that can hold a werewolf.
Porque nenhum governo devia deter tanto poder.
Because no one government should have that much power.
Não é nossa intenção nos deter neste problema.
It is not our intention to pause on this problem.
Não hei-de deter a sua magnificência por mais tempo.
I really must not detain Your Magnificence any longer.
De me deter porquê?
Arrest me for what?
E deter o Xerxes.
And apprehend Xerxes.
Gostaria de deter-me um pouco nesse adjetivo.
Let me dwell a little on the adjective.
Mas, para o Deter, trata-se de desmatamento.
But for Deter this is vegetation clearance.
Results: 3301, Time: 0.0883

Deter in different Languages

Top dictionary queries

Portuguese - English