Examples of using Devdas in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O Devdas e a Paro foram namorados de infância.
arranjas uma noiva para o Devdas?
find a bride for Devdas?Ela disse, deixe o Devdas chegar e eu farei isto
She said, let Devdas come and I will do thisDiga mãe Badi… se levar tanto tempo, o Devdas virá sozinho dar as boas vindas.
Tell Badi-Ma"If you take so much time, Devdas will give himself a welcome.à mãe Badi… sobre a tua amizade com o Devdas.
Badi Ma… about your friendship with Devdas.O Devdas é um amigo de infância,
Devdas is a childhood friend,E quando o Devdas partiu… para o exterior para os seus estudos,
And when Devdas was leaving…"going abroad for his studies,por seu filme anterior- Devdas- ter sido muito caro.
English which would provide a change from his prior film, the expensive"Devdas.Dilwale Dulhania Le Jayenge(1995) e Devdas(2002), de dez vitórias cada.
holders:"Dilwale Dulhania Le Jayenge"(1995) and"Devdas"(2002) with ten wins each.Devdas, filme completo- Devdas e Paro estavam loucamente apaixonados
You can watch Devdas, full movie on FULLTV- o seu amor é amaldiçoado desde o início, porque Devdas é o filho de uma rica família aristocrática, enquanto o desemprego é baixa classe.
because their love is cursed from the beginning, because Devdas is the son of a wealthy aristocratic family while Unemployment is low class.Ele ganhou aclamação da crítica por sua interpretação de um alcoólatra em Devdas(2002), um cientista da NASA em Swades(2004),
He earned critical acclaim for his portrayal of an alcoholic in Devdas(2002), a NASA scientist in Swades(2004),O Devdas está chegando!
Devdas is coming!O meu Devdas está voltando!
My Devdas is coming!Olhe, o Devdas está aqui!
Look, Devdas is here!O Devdas bebe todos os dias?
Does Devdas drink every day?O Devdas foi o meu.
Devdas is mine.O Devdas está regressando de Londres.
Devdas is returning from London.O Devdas está ali!
Devdas is here!O Devdas vive num bordel?
Devdas lives in a brothel?
