DEXAMETASONA in English translation

• dexamethasone
• dexametasone

Examples of using Dexametasona in Portuguese and their translations into English

O medicamento mais utilizado é a dexametasona 2 a 20 mg por dia em uma dose matinal.
Dexametasone 2 to 20 mg a day in a single dose in the morning is the drug used more often.

Foi iniciado o tratamento com dexametasona tópica e talidomida 100mg/dia,
Treatment was started with topical dexametasone and 100mg/day of thalidomide,

Por exemplo, o pré-tratamento com dexametasona em um modelo experimental de sepse em roedores foi capaz de prevenir a hipotensão,
For example, pre-treatment with dexametasone in an experimental rodent model of sepsis was able to prevent hypotension,

Optou-se então por realizar coticóide intratimpânico com dexametasona 4mg, três aplicações com intervalo de 48 horas entre elas.
It was opted then to carrying through corticoid intratympanic with dexametasone 4mg, three applications with interval of 48 hours between them.

ao passo que metilprednisolona e dexametasona não apresentam tal atividade.
whereas methylprednisolone and dexametasone do not have such activity.

As comparações entre os grupos dexametasona e controle em cada momento foram feitas por meio de teste t não pareado
Comparisons between the dexamethasone and control groups at each time point were made by unpaired t-test

No entanto, algumas mortes foram observadas nos grupos dexametasona e controle durante o período entre a recuperação da anestesia pós-indução
However, some deaths were observed in the dexamethasone and control groups during the period between the post-induction anesthesia recovery

Dos 26 animais do grupo dexametasona, 3 12% morreram; dos 31 animais do grupo controle, 8 26% morreram p 0,19.
Death occurred in 3 12% of the 26 animals in the dexamethasone group and in 8 26% of the 31 animals in the control group p 0.19.

Não houve diferenças significativas entre o grupo dexametasona e o grupo sham quanto à pontuação relativa à lesão pulmonar aguda em nenhum dos momentos avaliados.
There were no significant differences between the dexamethasone group and the sham group, in terms of the acute lung injury score, at any of the time points evaluated.

A lesão pulmonar foi significativamente menor no grupo dexametasona do que no grupo controle 4 h e 24 h depois da LPIVM Figura 3.
There was significantly less lung injury in the dexamethasone group than in the control group at 4 h and 24 h after VILI induction Figure 3.

Não foram encontradas diferenças entre os grupos dexametasona e controle quanto à relação peso pulmonar úmido/seco.
No differences in the lung wet-to-dry weight ratio were found between the dexamethasone and control groups.

A opig foi induzida pela administração de dexametasona 7 mg/kg 1x/semana por 5 semanas i.m.
Giop was induced by administration of desametaxone 1 mg/kg 1x/week for 5 weeks i.m.

A dexametasona foi administra de acordo com a preferência de cada anestesista em uma base de caso a caso.
DX was administered per each anesthetist's preference on a case-by-case basis.

Aqueles autores que administraram dexametasona, não em relação ao peso,
Those authors who administered DX not in relation to weight

produzindo analgesia semelhante à dexametasona, bem como redução da quantidade de leucócitos na articulação cronicamente inflamada.
producing analgesia similar to that of dexamethasone, as well as the reduction in the number of leukocytes in the chronically inflamed joint.

Sykes não encontrou efeito adicional da neomicina adicionada ao spray contendo dexametasona e tramazoline quatro vezes ao dia por duas semanas.
Sykes has not found any additional effect of neomycin added to spray with dexamethasone and tramazoline QID for two weeks.

Assim, com o respaldo da literatura, é que a presente pesquisa adotou esse fármaco para ser testado e comparado com a dexametasona.
So, supported by the literature, this research has adopted this drug to be tested and compared to dexamethasone.

O teste de log-rank foi usado para comparar os grupos dexametasona e controle quanto à Análise de sobrevida.
The log-rank test was used for comparison of survival between the dexamethasone and control groups.

Além disso, a pontuação relativa à lesão pulmonar aguda foi menor no grupo dexametasona que no grupo controle 4 h e 24 h depois da VM lesiva.
In addition, the acute lung injury scores were lower in the dexamethasone group than in the control group at 4 h and 24 h after the injurious MV.

Foi identificado que o desenvolvimento de ME após miringotomia pode ser retardado com medicamentos anti-inflamatórios como dexametasona ou fenspirida tópica.
It was found that the development of MS after myringotomy can be arrested by antiinflammatory drugs such as the dexametason or topical fenspiride.