DHAM in English translation

• dham

Examples of using Dham in Portuguese and their translations into English

Srila Gurumaharaj se encontra em Varsana Dham- Colômbia,
Srila Gurumaharaj is in Varsana Dham- Colombia,

Foto 8: Depois de os devotos receberem o Darshan de Gurudeva, se dirigiram a Goura Dham, fazenda que fica há aproximadamente duas horas de Quito.
Photo 8: After the devotees received the Darshan of Gurudeva, then went to Gaura Dham.

o guardião dos portões de Sri Vrindavan Dham.
the care taker of the gate of Sri Vrindavan Dham.

assim participarem ativamente no serviço ao Santo Dham.
so to participate actively ont he service to the Holy Dham.

Chamamos a Om Shree Dham no Valle de Hunter
We called Om Shree Dham in the Hunter Valley

que está trabalhando duro no“Programa de limpeza” em Sri Govardhan Dham.
who is working hard in the“Cleaning Program” in Sri Govardhan dham.

o fundador do Sachcha Dham Ashram.
the founder of the Sachcha Dham Ashram.

No Brasil os devotos estão se organizando para a construção de um novo templo em Vaikunta Dham, na cidade de Juquitiba,
In Brazil, the devotees are organizing themselves fot the construction of a new temple in Vaikunta Dham, at the city of Juquitiba,

Centro vrinda prema dham colômbia O Centro Cultural Prema Dham nos apresenta, através de sua página os muito,
The Cultural Center Prema Dham presents through its webside various programs and services offered there,

em uma das praias de ar ena da bela Vrindavan Dham.
in one of the sand beaches of the beautiful Vrindavan Dham.

O Centro Cultural Prema Dham nos apresenta, através de sua página os muito,
The Cultural Center Prema Dham presents through its webside various programs

No Brasil os devotos estão se organizando para a construção de um novo templo em Vaikunta Dham, na cidade de Juquitiba,
New temple vrinda brazil In Brazil, the devotees are organizing themselves fot the construction of a new temple in Vaikunta Dham, at the city of Juquitiba,

Prabhupada no Ocidente e os 500 anos da chegada de Sri Chaitanya Mahaprabhu a Sri Vrindavan Dham.
Sri Caitanya Mahaprabhu who arrived in Sri Vrindavan Dham 500 years ago!

O Ved Luna Dham, através de seu líder espiritual Swami Dharmananda,
The Ved Niketan Dham, through their spiritual leader Swami Dharmananda,

templos mais ricos, e 4 dham(Chardham) da Índia.
richest temples, and 4 dham(chardham) of india.

pedir ao Senhor Shiva, guardião de Sri Vrindavan, sua permissão para visitar o sagrado dham.
the devotees first headed over to the Gopeshwar Mahadev Temple to request permission to visit the sacred dham.

onde Sachcha Baba costumava meditar durante suas visitas ao Sachcha Dham.
where Sachcha Baba used to meditate during his visits to Sachcha Dham.

mais estiveram este ano visitando o belo Varsana Dham e suas deidades Sri Gouranga Radha Vrajesvara.
Around 500 devotees visited the beautiful Varsana Dham and their deities, Sri Gouranga Radha Vrajesvara for the festival this year.

isso continuara assim para proteger a humilde oferenda da Missão Vrinda ao santo Dham.
it will remain so to protect the humble offering of the Vrinda Mission to the Holy Dham.

Depois de sua estadia de quase 3 meses em Sri Vrindavan Dham, Srila Gurudeva começou uma perigrinagem que durará até o mês de março com a celebração de Sri Goura Purnima em Mayapur Dham..
After his stay of almost 3 months in Sri Vrindavan Dham, Srila Gurudeva started a pilgrimage that will last until March with the celebration of Sri Gaura Purnima at Mayapur Dham..