Examples of using Dinesh in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vais matar o Dinesh?
Dinesh, tens de circular.
Dinesh, you need to move.Dinesh, queres um conselho?
Dinesh' do you want a piece of advice?Não temos escolha, Dinesh.
We don't have any other choice, Dinesh.Dinesh, não te preocupes.
Dinesh, don't worry so.Espera um segundo. Dinesh!
Wait… wait one second, Dinesh.Usa os teus conhecimentos, Dinesh.
Just use your expertise, Dinesh.A seguir, Dinesh Kumar Patel!
Next up, Dinesh Kumar Patel!Dinesh, este design está ótimo.
Dinesh, this front-end design looks great.Dinesh, temos um pequeno problema.
Mmm… Dinesh, uh, we may have a slight problem.Dinesh, Kevin, conheci-o no Phil's.
Dinesh, this is Kevin. We met at Phil's Coffee.Talvez devessem chamar-lhe"Dinesh americano?
Maybe they should call him American Dinesh?Dinesh, Gilfoyle, é alguém que vocês recomendaram.
Dinesh, Gilfoyle, this is someone you guys recommended I contact.Dinesh, quanto custa um bilhete?
Dinesh, how much are tickets to Hoolicon?Acho que isso não ia importar nada para o Dinesh.
I can't imagine that would matter to Dinesh one iota.O casamento da filha de Ibrahim Dinesh MBA.
Ibrahim's daughter's marriage… Dinesh's MBA.Dinesh, ainda estás a resolver bugs?
Dinesh, are you still seriously squashing bugs?O Dinesh e o Gilfoyle ainda lá estão.
Dinesh and Gilfoyle are still in there.Gilfoyle, Dinesh, embalem os monitores porque vamos vendê-los.
So Gilfoyle, Dinesh, pack up those gold-plated monitors because we are selling them.Desculpem, mas o Dinesh não pode vender a empresa ao Gavin.
I'm sorry to play the Cassandra again, but Dinesh can't sell Gavin the company.
