DIRECTX in English translation

• directx

Examples of using Directx in Portuguese and their translations into English

Novo site para o Developer Center DirectX(anunciado no Blog do desenvolvedor DirectX) acessíveis a partir desta página.
New site for the DirectX Developer Center(announced in the DirectX Developer Blog) accessible from this page.

Porque FilterNet si é uma série DirectX, você pode usar seus plugins existentes para criar efeitos de seu sonho.
Because FilterNet itself is a DirectX host, you can use your existing plugins to create effects of your dream.

Ele tirou o máximo proveito da API DirectX 11 e processadores de 64 bits,
It takes full advantage of the DirectX 11 API and 64-bit processors,

R9 290X suportarão as tecnologias TrueAudio, Mantle, DirectX 11.2 e Crossfire.
Direct3D 11.2, and bridge-free Crossfire technology using XDMA.

O escopo do workspace de base também inclui uma biblioteca DirectX™ na nova versão 2.0.
The scope of the base workspace also includes a DirectX™-library in the new version 2.0.

Ele requer Pixel Shader 2 e SSE2 para funcionar e de Windows Vista/7 com uma placa de vídeo compatível com DirectX 10 para usar o modo DirectX10/11.
It requires pixel shaders 2 and SSE2 to work and Vista/Windows 7 with a DirectX 10 compliant graphics card for the DirectX10/11 mode.

desabilite a instalação do DirectX do próprio jogo.
disable the DirectX installation from the game itself.

Selecionando"OpenGL(hardware)", GSdx vai usar o backend OpenGL, o qual nesse instante é um equivalente mais lento dos renderizadores do DirectX, com a mesma ou pior compatibilidade.
By selecting"OpenGL(hardware)", GSdx will use the OpenGL backend, which at this time is a slower equivalent of the DirectX renderers, with the same or worse compatibility.

Crysis 2 DX11 Ultra Upgrade é uma atualização crítica para a aplicação DirectX, com a….
Crysis 2 DX11 Ultra Upgrade is a critical update for the DirectX application; with….

da tela do PC, ou capturar um jogo que usa as tecnologias gráficas DirectX/OpenGL/Vulkan.
on a PC screen, or capture a game that uses the DirectX/OpenGL/Vulkan graphics technologies.

Lembre-se de que o applet não faz parte do subsistema DirectX e não será removido no processo de desinstalação!
Remember that the applet is not part of the DirectX subsystem and will not be removed in the uninstallation process!

Na tela, você receberá uma mensagem informando que o programa será removido do subsistema DirectX.
On the screen you will get a message that the program will be removed from the DirectX subsystem.

o programa limpa o sistema operacional do componente DirectX e está pronto para reiniciar o Windows.
the program cleans your operating system from the DirectX component and is ready to restart Windows.

os novos recursos de geometria possibilitam o suporte exclusivo a DirectX® 12 e VulkanTM na melhor versão da Graphics Core Next até o momento.
new geometry capabilities enable unique support for DirectX® 12 and VulkanTM in the best version of Graphics Core Next yet.

aprimoramento de áudio baseado no padrão DirectX para áudio plug-ins.
audio enhancement based on the DirectX standard for audio plug-ins.

Com o DirectX Eradicotr, você pode remover todos os componentes principais do subsistema DirectX e todas as entradas do Registro apenas algumas centenas de chaves.
With DirectX Eradicotr you can remove all core components of the DirectX subsystem and all registry entries just a few hundred keys.

do ecrã do PC, ou capturar um jogo que use as tecnologias de gráficos: DirectX/OpenGL/Vulkan.
on a PC screen, or capture a game that uses the DirectX/OpenGL/Vulkan graphics technologies.

a Microsoft tem desenvolvido versão após versão o DirectX, sua coletânea de APIs, cujo objetivo é facilitar as tarefas mais complexas de desenvolvimento multimídia,
Microsoft has developed subsequent versions of DirectX, its collection of APIs aimed at simplifying the most complex multimedia development tasks,

para gerar uma biblioteca DirectX™.
Windows CE and for generating a DirectX™ library.

A melhor característica das novas versões de DIRECTX é o manejo de gráficos em 3D,
The best feature of the latest versions of DIRECTX is their 3D graphics capability,