DISPARAM in English translation

• shoot
• fire
• trigger
• go off
• skyrocket
• soar
• shooting
• shoots
• firing
• fired
• shot
• fires
• triggers

Examples of using Disparam in Portuguese and their translations into English

Disparam alguns emails.
Fire off a couple e-mails.

Só disparam ao meu sinal.
Nobody shoots, until I give the signal.

Disparam e entoam cânticos.
Firing and chanting.

Quem és tu e quem são aqueles que disparam contra nós?
Who are you and why are people shooting at us?

Os arqueiros disparam relâmpagos dos arcos.
Archers who shoot lightning from their bows.

Mísseis que disparam lasers?
Missiles that fire laser beams?

Preciso de ter casa própria.""Disparam todos contra mim!
I need my own apartment.""Everyone shoots at me!

Disparam sem parar.
Firing nonstop.

Eles disparam ao ar e lançaram bombas de gás lacrimogêneo.
They fired into the air and threw tear gas bombs.

Eles disparam em pessoas pequenas como nós.
They shoot small people like us.

Exponha a média disparam em uma chapa.
Expose average fire on a plate.

dispara como os vossos arcos disparam flechas.
it shoots like your bow shoots an arrow.

Então eles disparam primeiro?
So they shot first?

Eles disparam ao ar e lançaram bombas de gás lacrimogÃaneo.
They fired into the air and threw tear gas bombs.

Estamos a defender-nos de uns tipos que disparam contra nós com um canhão!
We're defending ourselves from men firing a cannon at us!

Roubam, disparam, matam.
Steal, shoot, kill.

A sua amizade ficou temperada praticamente disparam, tubos de água e de cobre.
Their friendship became tempered practically fire, water and copper pipes.

excitação as visões disparam.
or excitement that triggers visions.

Daquelas cenas que disparam pregos.
One of them bitches that shoots nails.

Foram eles que disparam primeiro, não foi eu.
They shot first, not me.