DIVISÕES INFERIORES in English translation

• lower divisions
• inferior divisions
• lower leagues

Examples of using Divisões inferiores in Portuguese and their translations into English

O time definharia nas divisões inferiores até acontecer o ressurgimento que viria logo após a reunificação alemã, em 1990, que começaria com a reafirmação de sua identidade tradicional como 1.
They would languish in lower division play until a resurgence that would come about soon after German re-unification in 1990 that would begin with the side re-claiming its traditional identity as"1.

Torneios regionais, que atuou como qualificadores para as divisões inferiores do primeiro ciclo da Liga Mundial,
Regional tournaments, which act as qualifiers for the lowest division of the World League, are administered by

A partir de suas divisões inferiores têm surgido um grande número de futebolistas de renome nacional
From its low divisions they have arisen a great quantity of football players of national

Após décadas nas divisões inferiores, o Parma foi promovido à Série A em 1990,
After decades in the lower divisions, Parma was promoted to Serie A in 1990,

Por exemplo, nas divisões inferiores, os lutadores o mesmo histórico em um torneio geralmente se enfrentam, sendo
For example, in the lower divisions, wrestlers with the same record in a tournament are generally matched up with each other

Torneios regionais, que atuou como qualificadores para as divisões inferiores do primeiro ciclo da Liga Mundial,
Regional tournaments, which acted as qualifiers for the lower divisions of the first cycle of the World league,

A Classe divisão inferior grau pode ser considerado sujeito a entrevistar desempenho.
Nd Class Lower Division degree may be considered subject to interview performance.

A equipe permaneceu na divisão inferior na década de 1970 e 1980 e fez uma única aparição na Amateur Oberliga Südwest(III), em 1990-1991.
The team remained in lower division play through the 70s and 80s and made a single season appearance in the Amateur Oberliga Südwest(III) in 1990-91.

Muitos divisão inferior e ligas amadoras já estão aceitando campos de relva de futebol para os jogos competitivos.
Many lower division and amateur leagues are already accepting football turf pitches for competitive matches.

Os Stocksbrige passou cinco temporadas na segunda divisão antes de serem colocados na Division One quando a divisão inferior foi interrompida após a re-organização da liga em 1991.
The Steels spent five seasons in Division Two before being placed in Division One when the lower division was discontinued upon league re-organisation in 1991.

O BSG era um lado não apregoado local dentro e fora da divisão inferior da Berziksliga Karl-Marx-Stadt, hoje Chemnitz, na Alemanha Oriental.
BSG was an unheralded local side in and out of the lower division Berziksliga Karl-Marx-Stadt(today Chemnitz) in East Germany.

a Liga Eslovena era uma divisão inferior na Liga Iugoslava de Futebol.
the Slovenian Republic League was a lower division of the Yugoslavian league football system.

mais é preciso acontecer, para uma equipa de uma divisão inferior ir em busca de glória?
besides a favorable draw, what else has to happen for a lower division team to have a shot at glory?

II Honores de Classe(Divisão Inferior) no primeiro grau em Geologia.
2nd Class Honours(Lower Division) in the first degree in Geology.

e para evitar a divisão inferiores toras de se mover.
and to avoid splitting undersides logs from moving.

E o número de times promovidos de e rebaixados para uma divisão inferior é sempre 50% do tamanho máximo da divisão..
The number of teams promoted from and relegated to a lower division is always 50% of the maximum size of the division..

Hong Kong as únicas equipes nunca foram relegadas a uma divisão inferior.
the only three teams never to have been relegated to a lower division.

A razão pelo aumento do interesse sobre esse tema nos últimos anos se deu em virtude da origem fisiológica sáculo e divisão inferior do nervo vestibular desses potenciais e nas suas possíveis aplicabilidades clínicas.
The reason why we have had a growing interest on this topic in recent years is because of the physiological origin saccule and lower division of the vestibular nerve of these potentials and their possible clinical applications.

da Alemanha foi formada, o SCC fez uma aparição única na Amateurliga antes de descer à divisão inferior.
was formed,"SCC" made a single season appearance in the Amateurliga before slipping from sight into lower division play.

Levantamento de Terras que obtiveram o mínimo de Honores de 2a Classe(Divisão Inferior) no primeiro grau nos campos relevantes.
Land Surveying who earned minimum of 2nd Class Honours(Lower Division) in the first degree in the relevant fields.