DO GESTOR DE SERVIDOR in English translation

• of server manager

Examples of using Do gestor de servidor in Portuguese and their translations into English

Assistente para Remover Funcionalidades, consulte a Ajuda online do Gestor de Servidor.
the Remove Features Wizard, refer to the Server Manager online Help.

Erro: Outro utilizador está a executar um assistente na interface de utilizador do Gestor de servidor.
Error: Another user is running a wizard in the Server Manager user interface.

O foco do Gestor de servidor é na redução do tempo necessário para implementar
The focus of Server Manager is on shortening the amount of time it requires to deploy

o campo Nome completo do computador na área Resumo do Servidor do Gestor de servidor e o nome do computador no cabeçalho da consola.
the Full Computer Name field in the Server Summary area of Server Manager, and the computer name in the console heading.

esta caixa de diálogo é exclusiva das home pages específicas de função do Gestor de servidor.
this dialog box is unique to the role-specific home pages of Server Manager.

numa sessão do Windows PowerShell onde o módulo do Gestor de servidor esteja carregado,
examples of how to use any of these cmdlets, in a Windows PowerShell session into which the Server Manager module is loaded,

Suporte da janela principal do Gestor de servidor contém hiperligações que podem ajudá-lo manter-se actualizado relativamente à documentação
Support area of the Server Manager main window contains links that help you keep connected to the latest documentation

funcionalidades numa consola do Gestor de servidor que está ligada a um servidor remoto,
feature-specific tools or snap-ins in a Server Manager console that is connected to a remote server,

as mensagens do Gestor de servidor mostram se outros programas necessitam do software que está a remover.
messages from Server Manager show you if other programs require the software that you are removing.

o campo Nome completo do computador na área Resumo do Servidor do Gestor de servidor, assim como o nome do computador no cabeçalho da consola são todos alterados para o nome do computador remoto ao qual o utilizador está ligado.
Manager node of the tree pane, the Full Computer Name field in the Server Summary area of Server Manager, and the computer name in the console heading all change to the name of the remote computer to which you are connected.

pode ligar uma consola do Gestor de servidor a um computador remoto que executa o Windows Server 2008 R2 e efectuar as tarefas de gestão
you can connect a Server Manager console to a remote computer that is running Windows Server 2008 R2,

A lista seguinte inclui diferenças entre o conjunto de cmdlets e o utilitário de linha de comando do Gestor de servidor diferem de dism,
The following list includes ways in which the Server Manager cmdlet set

A caixa de verificação Não mostrar esta consola durante o início de sessão na secção Informação sobre o Computador permite aos administradores impedir a abertura automática do Gestor de servidor quando iniciam sessão no computador,
The Do not show me this console at logon check box in the Computer Information section lets administrators prevent Server Manager from opening automatically when they log on to the computer,

Seguem-se exemplos de utilização dos comandos do Gestor de servidor.
The following are examples of how Server Manager commands are used.

Efectue o seguinte para gerir um servidor remoto através do Gestor de servidor.
Do the following to manage a remote server by using Server Manager.

Tarefas que podem ser efectuadas num servidor remoto através do Gestor de Servidor.
Tasks that you can perform on a remote server by using Server Manager.

Pode instalar o CMAK utilizando o Assistente para Adicionar Funcionalidades do Gestor de Servidor.
You can install CMAK by using the Add Features Wizard in Server Manager.

Verifique o registo do Gestor de servidor para saber mais informações
Check the Server Manager log for additional information

Escreva o seguinte para carregar o módulo do Gestor de servidor e prima Enter.
Type the following to load the Server Manager module, and then press Enter.

Tem de ser membro do grupo Administradores nos computadores que pretende gerir através do Gestor de Servidor.
You must be a member of the Administrators group on computers that you want to manage by using Server Manager.