DONGA in English translation

• donga

Examples of using Donga in Portuguese and their translations into English

Bambo do Bambu(Donga)Jararaca e Ratinho Embolada tipicamente rápida,
Bambo do Bambu(Donga)Jararaca& Ratinho Typically fast-paced,

Passarinho Bateu Asas(Donga)José Gonçalves(aka Zé da Zilda)
Passarinho Bateu Asas(Donga)José Gonçalves(aka Zé da Zilda)

devido ao fato de Donga apenas alguns anos antes ter registrado em seu nome o samba“Pelo Telefone” que foi criado comunalmente.
in light of Donga's having only a few years earlier registered to his name the communally created samba“Pelo Telefone.”.

depois de uma temporada no Café Anglais, Donga e Wanderley deixaram o grupo,
following a gig at the Café Anglais, Donga and Wanderley left the group,

agora um mero nome de rua numa placa, Donga e Mauro de Almeida compuseram Pelo Telefone, em 1916.
now a mere name on a street sign, is where Donga and Mauro de Almeida composed Pelo Telefone in 1916.

Sinhô, Donga e o próprio Marcelo Tupinambá,
Sinhô, Donga, and Marcelo Tupinambá himself,

Cantiga de Festa(Donga/José Espinguela)Zé Espinguela e Grupo do Pai Alufá Corima contendo solo masculino e coro feminino,
Cantiga de Festa(Donga/José Espinguela)Zé Espinguela& Grupo do Pai Alufá Corima featuring male solo& female chorus,

foi esta composição assinada pela dupla Donga/Mauro de Almeida que é considerada
as this composition was done by double Donga/ Mauro de Almeida,

então Donga estava pedindo 19% a mais do que o valor($500)
then Donga was asking 19% above the amount($500) Villa-Lobos requested from Stokowski-no more

Em 1916, Donga começou a tocar com Pixinguinha na casa de Tia Ciata,
In 1916, Donga began to play with Pixinguinha at Tia Ciata's house,

Ranchinho Desfeito(Donga/De Castro e Souza/David Nasser)Mauro César Um Samba-canção simples,
Ranchinho Desfeito(Donga/De Castro e Souza/David Nasser)Mauro César A simple Samba-canção,

Seu Mané Luiz(Donga)José Gonçalves(aka Zé da Zilda) e Janir Martins Samba humorístico em um dueto de casal,
Seu Mané Luiz(Donga)José Gonçalves(aka Zé da Zilda)& Janir Martins Humorous samba in a male-female duet,

Viúva do sambista Donga(conhecido pela primeira gravação de um samba:"Pelo Telefone"),
The widow of sambista Donga(known for the first recording of the samba"Pelo Telefone"),

Macumba de Oxóssi(Donga/José Espinguela)Zé Espinguela e Grupo do Pai Alufá Uma macumba em louvor de Oxóssi,
Macumba de Oxóssi(Donga/José Espinguela)Zé Espinguela& Grupo do Pai Alufá A macumba in praise of Oxóssi,

algumas músicas interpretadas por Donga e seu conjunto regional.
a number of tunes performed by Donga and his conjunto regional.

caso do samba"Pelo telefone"(de Donga e Mauro de Almeida),
where the samba Pelo Telefone(from Donga and Mauro de Almeida),

em nome de seu amigo Donga, cuja música não era nem citada em Le Boeuf.
on behalf of his friend Donga, whose music wasn't even quoted in Le Boeuf.

Um dos exemplos mais alardeados foi a asserção do poeta Blaise Cendrars de que Milhaud havia surrupiado o tema do“Boi no Telhado” de Donga, uma acusação que não tem mérito
One of the most ballyhooed instances was the poet Blaise Cendrars' assertion that Milhaud had lifted the“Boi no Telhado” theme from Donga, an accusation that has no merit

Prata e Donga, que passarão a contar com 33 mil metros de coletores sanitários
Prata, and Donga lagoons that consist of 33,000 meters of sanitary lines

Prata e Donga Michiles), e uma série de obras de construção,
Prata e Donga Michiles), and a number of construction works,