DREDD in English translation

• dredd

Examples of using Dredd in Portuguese and their translations into English

Agora, Joseph Dredd… eu aqui te julgo.
Now, Joseph Dredd, I hereby judge you.

Fantástico, o"Juíz Dredd" está a começar.
Awesome, Judge Dredd is starting.

Ficamos acordados até tarde, a ver o Judge Dredd.
We will stay up late, watch Judge Dredd. Ninetyninth viewing!

Em Juiz Dredd, a extensa Mega-City One é fundada em 2031.
In Judge Dredd, the sprawling Mega-City One is founded in 2031.

Sabes o que é Mega City One, Dredd?
You know what Mega City One is, Dredd?

Garland também foi responsável por Dredd, novo filme do Juiz Dredd da 2000AD Comics.
He also wrote the script for Dredd, an adaptation of the Judge Dredd comic book series from 2000 AD.

Pensou que o Dredd fosse diferente,
You thought Dredd was different.

Em 2012, ele dirigiu seu terceiro filme, Dredd, uma adaptação do quadrinho Judge Dredd..
The following year he signed on to direct Dredd, a film adaptation of the Judge Dredd comics character.

Sejam clementes com o Juiz Dredd, em gratidão… pelos seus anos de serviço.
Be lenient with Judge Dredd… in gratitude for his years of service.

Para a acusação de assassinato premeditado… este tribunal considera Joseph Dredd… culpado conforme acusação.
In the charge of premeditated murder, this tribunal finds Joseph Dredd… guilty as charged.

Mortos por gangues de tráfico… que, por sua vez, foram executados pelo juiz Dredd.
Nineteen dead, four of them killed by a gang of squatters… who were themselves killed in summary executions by Judge Dredd.

Dredd é um filme britânico-sul-africano de 2012 dirigido por Pete Travis e escrito por Alex Garland.
Dredd is a 2012 science fiction action film directed by Pete Travis and written and produced by Alex Garland.

Parecia que muitos fãs tiveram um problema com Dredd removendo seu capacete,
It seemed that lots of fans had a problem with Dredd removing his helmet,

Joseph Dredd… está ciente de que a lei prevê apenas uma punição… para o seu crime.
Joseph Dredd, you're aware the law allows only one punishment for your crime.

Em 2012 uma prequela em motion comic do filme Dredd foi feito para mostrar as origens do antagonista principal do filme, Ma-Ma.
In 2012 a prequel motion comic of the movie Dredd was made to show the origins of the movie's main antagonist, Ma-Ma.

A canção dos créditos finais do filme"Dredd Song", foi escrito
The end credits song for the film,"Dredd Song", was written

E sobre o jogo do Juiz Dredd?
And about the Judge Dredd games?

Em Juiz Dredd, eles esconderam o fato de que Dredd é um fascista.
In Judge Dredd, they hid the fact that Dredd is a fascist.

O Wasting e Juiz Dredd: 99 Código vermelho!
The Wasting and Judge Dredd: 99 Code Red!

Juiz Dredd tinha bons efeitos especiais,
Judge Dredd had good SFX,