DURANTE A LAVAGEM in English translation

• during washing
• during the washing

Examples of using Durante a lavagem in Portuguese and their translations into English

um filtro natural durante a lavagem dos grãos, quando o mosto é separado do material insolúvel do grão.
act as a filter bed during lautering, when sweet wort is separated from insoluble grain material.

que pode rapidamente descarregar a água acumulada durante a lavagem; 9.
which can quickly discharge the accumulated water effected during washing; 9.

Binômio ideal para os homens que querem combater a perda de cabelo durante a lavagem deixa os cabelos mais resistentes soro retarda a queda depois de apenas dois meses de tratamento.
Binomial ideal for men who want to fight hair loss while shampooing makes hair more resistant serum slows the fall after only two months of treatment.

as extremidades firmes de cadarços durante a lavagem podem desaparecer.
firm extremities of laces during washing can disappear.

Durante a lavagem das cavidades pode-se borrifar
Cavity rinsing can be used to spray

Descrição: Résistance Thérapiste Bain da Kérastase é um shampoo renovador para reparar e proteger o cabelo enfraquecido durante a lavagem.
DESCRIPTION: Résistance Thérapiste Soin Premier from Kérastase is a pre-shampoo for fine hair that wraps around the fiber during washing and reduces friction.

A maioria das pessoas pensa que durante a lavagem, é suficiente para apenas colocar o shampoo em sua cabeça,
Most people think that during shampooing, it's enough to just put shampoo on your head,

Descrição: Résistance Thérapiste Soin Premier da Kérastase é um pré-shampoo para cabelos finos que envolve a fibra durante a lavagem e reduz a fricção.
DESCRIPTION: Résistance Thérapiste Soin Premier from Kérastase is a pre-shampoo for fine hair that wraps around the fiber during washing and reduces friction.

A válvula de controle altera para um nível maior de vácuo durante a lavagem e garante uma melhor turbulência da água para uma lavagem mais eficiente do ciclo.
The valve switches to a higher vacuum during rinsing and ensures improved water turbulences for a more efficient wash cycle.

por isso a construção especial oferece ao cliente um sólido apoio da cabeça durante a lavagem.
so the special construction offers the customer solid support of the head during the wash.

A função Energy usa o calor presente no vapor gerado durante a lavagem para aquecer a água fria de entrada.
The Energy Function uses the energy contained in the steam generated by the wash to heat the cold inlet water.

não deve ser usado durante a lavagem das mãos ou submersão das mãos em água.
should not be worn while washing the hands or submerging the hands in water.

os óleos naturais, produzidos pela raiz do cabelo para protegê-lo, são removidos durante a lavagem.
since the natural oils your scalp produces to protect the hair shaft have been washed away.

A atividade de lavagem de veículos implica na geração de um efluente com características especificas, pois durante a lavagem são utilizados detergentes
The vehicle washing activity involves the generation of an effluent with specific characteristics, because during washing process detergents

ele se deforme durante a feltragem e fixar o saco com um alfinete-de-ama para que não saia durante a lavagem.
Fasten this bag with a pin at the thumb gusset so it does not fall out during wash.

Os fios de ser suscetível a danos durante a lavagem e esterilização a máquina de tatuagem,
The wires be susceptible to damage while washing and sterilizing the tattoo machine,

Shampoo e soro queda prevenção Binômio ideal para os homens que querem combater a perda de cabelo durante a lavagem deixa os cabelos mais resistentes soro retarda a queda depoi….
Shampoo and serum fall prevention Binomial ideal for men who want to fight hair loss while shampooing makes hair more resistant serum slows the fall after only two months of treat….

não perde as cores durante a lavagem, fazendo com que pareçam novas.
do not lose their colors while washing, making them look like new.

outros detritos gerados durante a lavagem.
other detritus during washdowns.

Shampoo e soro queda prevenção Binômio ideal para os homens que querem combater a perda de cabelo durante a lavagem deixa os cabelos mais resistentes soro retarda a queda dep….
Shampoo and serum fall prevention Binomial ideal for men who want to fight hair loss while shampooing makes hair more resistant serum slows the fall after only two months of tre….