ECRAN in English translation

• screen
• ECRAN

Examples of using Ecran in Portuguese and their translations into English

Por fim, existe também um campo no ecran, chamado" LOCALE" onde se pode seleccionar o idioma para os dias da semana.
Finally, there is also a field called"LOCALE" on the screen on which you may select the language for the days of the week.

Para mudar a hora, seleccione as caixas no fundo do ecran e ajuste com as setas perto de cada caixa,
To change the time, select the boxes at the bottom of the screen and adjust with the up(increase)

Pode apagar pistas com o pisar a direita do mousse na area de control ds sua pista do lado esquerdo do ecran.
You can delete tracks with a right mouse click in the control area of your track on the left hand side of the screen.

o programa mostra no ecran(LCD neste caso)
the program shows on the screen(LED in this case)

Staff Wars live(Pago)- Consiste num jogo musical apresentando as notas(asteroides) no ecran, aos quais tem que disparar(tocando as notas correctas),
Staff Wars live(Paid)- This is a nice music game presenting notes(asteroids) in the screen that you have to shoot(by playing the correct note)

Depois de cada resposta, podes ver os resultados na parte de baixo do ecran e uma tabela do lado esquerdo,
After every answer you can see the results on the bottom of the screen and a table on the left hand side,

Iremos examinar seu intestino com uma sonda… introduziremos uma pequena câmara no seu intestino grosso com uma luz… e tiraremos fotos que aparecerão num ecran de televisão.
We intend examining your intestine with a probe. With an optical light source… we will take a small television camera into your large intestine… take live pictures that will appear on a television monitor.

banda larga(com fio e Wi-Fi) Hub 24 portas Projetor Placa de acrílico e ecran Podium para o alto-falante Equipamento de áudio 6 laptop com 4 móveis duplos para 8 laptop com suas respectivas cadeiras Sala de recepção para receber os participantes com câmera de vigilância.
Hub 24 ports Projector Acrylic board and ecran Podium for the speaker Audio equipment 6 laptop with 4 double furniture for 8 laptop with their respective chairs Reception room to receive participants with surveillance camera Deputy: Image of the conference room All the above is optional and the investment is negotiable.

por José Nascimento para o programa" Ecran” da RTP;
José Nascimento for RTP's"Ecran” programme;

O projeto ECRAN faz parte deste esforço.
The ECRAN project is part of this effort.

Este Web site faz parte do projeto ECRAN(European Communication on Research Awareness Needs), financiado pela Comunidade
This website is part of the ECRAN project- European Communication on Research Awareness Needs- which has been funded by the European Community

Andromeda, no ecran.
Andromeda, on-screen.

Temos-te no ecran, Freelancer.
We have you on-screen, Freelancer.

a camisola escondida debaixo da cama… a maneira como esconde o ecran do computador… é evidente.
that T~shirt stuffed under his bed. And the way he covers up the computer screen and his radical views.

À direita, nesse ecran, havia bem-estar e paz.
To the right, on that screen, was coolness and peace.

Ecran TFT LCD superior de substituição para a consola NDSi.
Brand new original replacement TFT LCD for NDSi TOP.

Alcance a interconexao sem fios entre aparelhos de pequeno ecran e aparelhos de grande ecran LCD/TV.
Achieve the wireless interconnection between small screen handheld devices and large screen LCD/TV.

Parede dupla em vidro fazendo um ecran acústico e estrutura ligeira metálica.
Double glass skin façade system acting as acoustic screen and light metal structure.

Pressione novamente a tecla MEDIA para voltar ao ecran principal, do modo MEDIA.
Press the MEDIA key again to return to the main screen of MEDIA mode.

Clicando uma segunda vez, voltamos ao ecran em formato normal.
Touch a second time to return to normal display mode.