EDIL in English translation

• aedile
• mayor
• aedileship
• edil

Examples of using Edil in Portuguese and their translations into English

Em, acredita-se que foi eleito também como um edil ou como um pretor.
In 48 BC it is believed he was elected either as an aedile or as a praetor.

na qual exigiu-se a eleição de ao menos um edil plebeu cada ano.
which required the election of at least one plebeian aedile each year.

Sob Augusto, o edil perdeu o controle sobre o fornecimento de grãos para uma junta de comissários.
Under Augustus, the Aediles lost control over the grain supply to a board of commissioners.

Com o selo do edil impresso no novo manifesto.
with the seal of the Aedile pressed upon new manifest.

Manuel de Araújo, edil recentemente eleito na cidade moçambicana de Quelimane, compartilhou fotos no Facebook dos estragos,
Newly elected mayor Manuel de Araújo of Mozambican city Quelimane shared photos on Facebook of the damage,

Daviz Simango, o edil incumbente, preparava-se para subir ao palco do showmício
incumbent mayor Daviz Simango was preparing to take the stage

Abdou Diouf, o edil de Bordeus(França), Alain Jupé,
Abdou Diouf, the mayor of Bordeaux, Alain Juppé,

que mais tarde resultou na Lei Escantínia que tomou o nome do edil Scantinius.
The story of Scantinius(from"Factorum ac dictorum memorabilium libri IX")"> later resulting in the passing of"Lex Scantinia" named after Scantinius the aedile.

que mais tarde resultou na Lei Escantínia que tomou o nome do edil Escantínio.
later resulting in the passing of Lex Scantinia named after Scantinius the aedile.

Para mais informações sobre o EDIS, consultar o Anexo 1.2.
For more information on EDIS, see Annex 1.2.

A aplicação ALERT® EDIS, da empresa ALERT Life Sciences Computing, Inc.
The ALERT® EDIS program, from Reston, Virginia, based ALERT Life Science Computing, Inc.

É só enviar os edis.
Just send in the EDIs.

Para mais informações sobre o EDIS, ver Anexo 1.2.3.
For more information on EDIS, see Annex 1.2.3.

Todos os países candidatos aceleraram os preparativos para o EDIS.
Preparations for EDIS were accelerated in all Candidate countries.

Gestão e controlo financeiros- incluindo EDIS 8.
Financial management and control- incl. EDIS 7.

Esse comité dedica especial atenção à preparação do EDIS para os programas Phare e ISPA.
It pays particular attention to the preparation of EDIS of Phare and ISPA.

A Polónia recebeu a acreditação EDIS em Janeiro de 2005.
Poland was granted EDIS accreditation in January 2005.

Na Bulgária e na Roménia, o EDIS foi introduzido em 2007.
In Bulgaria and Romania, EDIS was introduced in 2007.

Os edis temeram que as armas fossem usadas contra os guardas
The Aedile feared weapons could be turned upon the guards,

Petroleum(já referido, n.o 48); Edis já referido,
See also, to the same effect, Haahr Petroleum, paragraph 48, Edis, paragraph 20,