Examples of using Errata in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
atualizações de especificação ou Errata para o seu cartão de computação Intel®.
A decisão do Presidente é que a redacção constante da errata está conforme com o Regimento,
Usamos a infraestrutura Bugzilla para arquivar e acompanhar a errata em nossos produtos e serviços.
a fim de publicar uma errata, adendo ou aviso.
As correções publicadas na Errata Corrige do Boletim n.25 foram citadas directamente nos relativos Boletins publicados nestas páginas internet.
Gostaria de saber, antes de votar- qualquer que seja depois o resultado da votação- se os senhores estão na posse dessa errata.
os autores identificarem a necessidade de uma errata devem enviá-la imediatamente à Secretaria da Revista por e-mail.
Em todos os casos, Psicogente fará a retratação por meio de uma fé de errata que se fará pública nas edições seguintes.
Primeiro ponto, foi distribuída em todas línguas uma errata que deve ser entendida
Errata: Construção naval:
publicam uma errata com a análise de variância.
a junção de dois parágrafos em um só e o aditamento de uma errata na 2ª edição.
espera“que as promessas na errata que redigimos para a Shell tornem-se realidade”.
deverá cooperar na publicação de uma errata ou, se for o caso, considerar retirar o artigo.
é provavelmente uma errata pois a Ordem não foi fundada antes de maio de 1725,
Por favor, dê uma olhada na errata também, uma vez que já são conhecidos os problemas que nós não podemos corrigir ainda, e relate qualquer bug que afetar sua instalação e que você não tiver encontrado na errata ou no nosso Bugzilla.
todos os senhores deputados tenham recebido uma errata, solicita-se que os resultados da investi gação sejam postos à disposição de todos os países em desenvolvimento
Quando se diz, no capítulo XXXVII de Memórias póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis, que'o homem é uma errata pensante', apreende-se a metáfora, quando se observa que há uma não pertinência em considerar que o homem é uma errata. Afinal, errata se usa para escritos.
Senhor Presidente, como relator-sombra do PPE, gostaria de perguntar se os seus serviços de secretariado estão na posse de alguma errata respeitante ao ponto 5.5,