Examples of using Está encriptado in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Está encriptado, ou lá o que vocês dizem.
Está encriptado. Vou precisar de uns minutos.
It's encrypted, so it will take a few minutes.Infelizmente, está encriptado com Blowfish 148.
Unfortunately, it's encrypted with Blowfish 148.Está encriptado no teu implante.
It's encrypted into your implant.O WhatsApp está encriptado desde Abril de 2016, mas unicamente as mensagens.
WhatsApp has been encrypted since April 2016- but messages only.Mas está encriptado.
But it's been encrypted.Está encriptado no nosso ADN.
It's encrypted in our DNA code.Está encriptado com segurança do Pentágono.
It's encrypted with Pentagon-level security.Não, está encriptado.
No, they're encrypted.Há outro ficheiro, mas está encriptado.
There's another file, but it's encrypted.O netbook não está encriptado.
Talvez seja verdade… mas isso está encriptado.
That's perhaps true, but that's cipher.Todo o disco rígido está encriptado.
The entire hard drive's encrypted.O ficheiro está encriptado.
There's encryption on this file.O problema é que está encriptado.
The problem is it's encrypted.O meu livro de endereços no Tutanota está encriptado?
Is my address book within Tutanota encrypted?Desgraçado, está encriptado.
Son of a bitch, it's encrypted.Diz-me apenas que está encriptado.
Just tell me it was encrypted.Olha, está encriptado.
Look, it's encrypted.Este documento está encriptado e o suporte de criptografia está incluído,
