ESTAVA TERMINANDO in English translation

• was finishing
• was ending
• was completing
• it was terminating

Examples of using Estava terminando in Portuguese and their translations into English

Bem, enquanto você estava terminando o enorme talento de resistência,
Well, while you were finishing the massive endurance feat,

Quando Paulo estava terminando, alguns dos Judeus e muitos Gentios convertidos ao Judaismo estavam bem interessados em ouvir mais sobre Evangelho.
When Paul was finished, some of the Jews and many Gentile converts to Judaism were very interested in hearing more of the Gospel.

O Tom te disse mesmo que estava terminando com a Maria?""Não com tantas palavras.
Did Tom really tell you that he was breaking up with Mary?""Not in so many words.

E acabamos conversando com Rick Rubin, que estava terminando o último álbum do Johnny Cash chamado"Ain't No Grave.
And he ended up talking to Rick Rubin, who was finishing up Johnny Cash's final album called"Ain't No Grave.

Ele disse que estava terminando um trabalho e achava que o AMNH devia ter mais material.
He said he was finishing a paper and he thought the AMNH was likely to have more material.

Localizei Risquet; já em outras importantes ocupações estava terminando um curso do que lhe restavam várias semanas.
I located Risquet; already undertaking other important tasks he was finishing a course which would last several weeks longer.

Como eu estava terminando meu copo de amostra de sopa,
As I was finishing up my sample cup of soup,

Com 26 anos Patricia estava terminando sua tese do sociólogo quando fechar a ditadura militar,
With 26 years Patricia I was finishing his thesis of sociologist when close the military dictatorship,

Quando estava terminando as letras, fui atraído de volta à Cracóvia
When completing the lyrics I was drawn back to Cracow

Veizer estava terminando sua pesquisa em setembro passado,
Veizer was finishing off his research last September,

Quando estava terminando Vespertine, ela sabia que queria fazer um álbum de vocais,
When she was finishing Vespertine, Björk knew she wanted to make a vocal album,

Murphy começou algumas semanas após o início da filmagem principal porque ele estava terminando uma temporada de Saturday Night Live.
Murphy started a few weeks after principal photography began because he was finishing up a season of Saturday Night Live.

e ela me disse, do nada, que estava terminando comigo novamente.
she randomly told me that she was breaking up with me again.

a Disney anunciou que estava terminando a produção depois de três temporadas.
Disney announced it was ending production after three seasons.

Eu estava terminando os estudos quando soube desse grupo que ama a Deus,
I was finishing a degree when I heard about this group who loved God,

Na ocasião, Isotani, que estava terminando o seu doutorado na área de computação aplicada à educação na Universidade de Osaka,
On that occasion, Isotani, who was finishing his PhD in the field of computing applied to education at the University of Osaka,

o filho já havia crescido, o decreto estava terminando- e era preciso pensar em qual jardim escolher para a criança.
their child had already grown up, the decree was ending- and one had to think about which garden to choose for the child.

À medida que o trabalho na quinta temporada estava terminando em 2001, Bartlett e a Nickelodeon Movies se dedicaram à produção do primeiro filme, que seria originalmente intitulado de Arnold Saves the Neighborhood.
As work on the fifth season was completing, in 2001, Bartlett and company engaged in the production of the first film, titled Arnold Saves the Neighborhood.

Quando ele estava terminando o recorde, o cantor foi contatado pela FIFA para escrever uma música para a Copa do Mundo de 1998;
As he was finishing the record, the singer was contacted by FIFA to write a song for the 1998 World Cup;

Nesse dia, o diretor executivo da NWA Robert Trobich anunciou que a empresa estava terminando seu contrato de cinco anos com a TNA,
On that day, NWA's Executive Director Robert Trobich announced that the NWA were ending their five-year agreement with TNA,