ESTRESSE PARENTAL in English translation

• parental stress

Examples of using Estresse parental in Portuguese and their translations into English

identificação da mudança no nível de estresse parental no período pré
identification of change in parental stress level in the pre-

pode reduzir os níveis de estresse parental.
can reduce parental stress levels.

uma escala específica de avaliação do estresse parental, denominada Pediatric Inventory for Parents- PIP- versão brasileira
a specific scale for the evaluation of parental stress, called the Pediatric Inventory for Parents- PIP- Brazilian version 14,

Com a intervenção, o estresse parental na subescala Alteração de Papel de Pais manteve-se em níveis ainda moderadamente estressantes,
With the intervention, parental stress measured in the Alterations in Parental Role subscale still remained in moderately stressful levels,

outros instrumentos relacionados ao cuidado infantil e estresse parental.
other instruments addressing childcare and parental stress.

o estudo limitou-se a duas medidas estresse parental e percepção do CCPF pelos pais
the study was limited to two measures parental stress and perceptions of the PFCC by parents

36% deles apresentaram níveis elevados de estresse parental, o que é significativo quando comparado com 5% da população geral.
it was observed that 36% of them presented high levels of parental stress, which is significant when compared with the rate of 5% in the general population.

Pelo exposto, os objetivos deste estudo foram avaliar o estresse parental dos pais de crianças com deficiência auditiva candidatas ao IC
For these reasons, the objectives of this study were to assess the parental stress of parents of children with hearing impairment that were candidates for CI

O estresse parental apresentou redução após a intervenção,
Parental stress was reduced after the intervention

No estudo 3 foi avaliada a associação entre as práticas socioeducativas parentais e a intensidade do estresse parental(baixo e alto) em grupos de pais ou mães de filhos sem doença crônica e de filhos com diabetes mellitus tipo 1 dm1.
In study 3, examined the associations between the level of parental stress and parental socio-educational practices in 135 fathers/mothers of children without chronic disease(control group) and with type 1 diabetes mellitus t1dm; clinical group.

podem gerar grande número de resultados falso-positivos causando elevação dos custos e estresse parental, afetando a real percepção dos pais sobre a saúde da criança.
large numbers of false positive results, causing increased costs and parental stress, affecting the real perception of parents regarding the child's health.

profissionais de saúde e na redução do estresse parental.
health care professionals, and in the reduction of parental stress.

Diante disso, o objetivo desta tese de doutorado foi investigar indicadores de estresse parental de cuidadores de crianças com pc residentes em cidades polos das mesorregiões do estado do pará
Thus the aim of this doctoral thesis has been to investigate indicators of parental stress among caregivers of children with cp living in urban centres of the meso-regions of the state of pará,

O nível de estresse parental foi medido pela escala Parental Stress Scale:
The level of parental stress was measured by the Parental Stress Scale: parental role.">

se contribui para a redução do estresse parental.
also whether it contributes to the reduction of parental stress.

O efeito do PIMCCPF-UN demonstrou redução dos escores médios do estresse parental nos domínios da escala PSS:
The effect of IPPFCCM-NU presented a decrease in mean scores of parental stress in the domains of PSS:

Quanto ao nível de ocorrência de estresse parental Métrica 1 ficou evidenciado que foi estatisticamente menor Menos estressante,
Regarding the level of occurrence of parental stress Metric 1 was evident that was statistically lower less stressful,

mudanças em crenças sobre práticas educativas parentais violentas, responsividade na relação com o bebê e menor estresse parental.
changes in beliefs about violent parental educative practices, responsiveness towards the infant and reduced parental stress.

Considerando o nível de estresse do ambiente Métrica 2, o estresse parental antes da intervenção foi estatisticamente igual ao momento depois da intervenção para quase todas as questões da escala PSS:
Considering the environmental stress level Metric 2, parental stress before intervention was statistically equal to the moment after the intervention for almost all questions in the PSS: NICU scale,

avaliar o estresse parental de mães de crianças e adolescentes com paralisia cerebral; verificar se o estresse parental sofre variações dependentes do nível de comprometimento motor,
to assess parental stress of mothers of children and adolescents with cerebral palsy; to verify whether parental stress undergoes variations depending on level of motor impairment,