ETCH in English translation

• etch

Examples of using Etch in Portuguese and their translations into English

Ele adicionou que os usuários que estiverem atualizando do woody ou sarge para o etch não serão migrados automaticamente para o openbsd-inetd,
He added that users who are upgrading from woody or sarge to etch will not be switched to openbsd-inetd,

O que o comerciante irá fazer é oferecer-se para o etch VIN número de seu carro para a janela do carro para um preço.
What the dealer will do is to offer to etch the VIN number of your car onto the window of the car for a price.

que levou ao primeiro protótipo do Etch A Sketch ao mundo.
which led to the world's first prototype of the Etch A Sketch.

aqueles que querem seu idioma suportado pelo instalador do etch precisam começar a trabalhar agora.
if people want their language to be supported in etch's installer, work must start now.

Bill Allombert começou a analisar atualizações de conjuntos de pacotes do sarge para o etch para ver o quão suave é a atualização.
Bill Allombert began to evaluate package set upgrades from sarge to etch to find out how smooth the upgrade goes.

Petter Reinholdtsen questionou se este trabalho poderia ser ampliado para testar atualizações do woody para o sarge e do sarge para o etch.
Petter Reinholdtsen wondered if this work could be extended to test upgrades from woody to sarge and from sarge to etch.

Logo após o lançamento do sarge, Frank Lichtenheld mencionou seus objetivos para os trabalhos dee controle de qualidade(QA- Quality Assurance) para o etch.
Shortly after the release of sarge, Frank Lichtenheld mentioned his goals for quality assurance(QA) work for the etch release.

Lars Wirzenius relatou sobre seus esforços para testar a atualização do sarge para o etch.
Lars Wirzenius reported about his effort to test the upgrade path from sarge to etch.

pode ser necessário removê-los antes do sistema ser atualizado para o etch.
may need to be removed before the system is upgraded to etch.

Eu irei então dar ao modelo inteiro um casaco em um primer etch e, finalmente, uma camada de tinta em spray de carro para garantir que ele seja selado e macio.
I will then give the whole model a coat in an etch primer and finally a layer of car spray paint to ensure it is sealed and smooth.

apenas então para o etch não terão mais um pacote cil devido à sua mudança de nome.
only then to etch won't have a cil package anymore due to its renaming.

eles não são mais necessários para atualizar para o etch.
since they are no longer needed for the upgrade to etch.

o destino perfeito que etch memórias de elegância e serenidade,
Ridge Hotel& Conference Centre, the perfect destination that will etch memories of elegance

ao grub durante a atualização do sarge para o etch, já que o novo kernel-package utiliza o debconf para interagir com o usuário.
grub when upgrading from sarge to etch since the new kernel-package utilises debconf for user interaction.

Em 1967 uma carta enviada ao British Medical Journal reportava que a re-esterilização em Óxido de Etileno EO dos materiais utilizados na assistência à saúde confeccionados em Cloreto de Polivinila PVC e, previamente, esterilizados em Radiação Gama RG produzia altas concentrações de um subproduto tóxico do EO- a Etileno Cloridrina ETCH.
In 1967 a letter sent to the British Medical Journal reported that performing re-sterilization with Ethylene Oxide EO of health care material made of Polyvinyl Chloride PVC that had previously been sterilized with Gamma Rays GR produced high concentrations of a toxic EO byproduct- Ethylene Chlorohydrin ETCH.

Etch, saca!
Etch. Draw!

Etch, desenha o homem vestido de galinha.
Etch, draw that man in a chicken suit.

Mídia de Instalação do Etch Beta1 Quebrada.
Etch Beta1 broken installation media.

Como criar tolerância a falhas com vlan Etch.
Howto create fault tolerant bonding with vlan Etch.

Outros trabalhos relacionados com debian etch web server.
Other jobs related to debian etch web server.