Examples of using Expluda in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Esperemos que nada expluda.
Pois, o que me preocupa é que expluda o Derek.
Vê se te despachas, antes que ela expluda.
Work on it soon before she explodes.Poderia suceder-te que algo expluda e caia sobre ti.
You could have a situation where a device explodes and it gets on you.Tenho de manter o dedo no botão para impedir que isto expluda.
Talvez ele possa impedir que isto expluda.
Não quero que expluda à frente do meu Jaguar.
I don't want it blowing up in front of the Jag.Ou talvez expluda se não fizerem.
Or maybe she will explode if they don't do it.Se permitirmos que expluda, nao poderemos resgatar nada.
If we allow it to blow up, there will be nothing Expluda já!
Espero que expluda e lhes rebente a tromba.
Logo que Bangkok expluda, meu grupo será culpado.
After Bangkok is bombed, my group will Expluda os inimigos da Terra em Strikefleet Omega!
Blast away the enemies of Earth in Strikefleet Omega!Quão grande conseguirá a minha cabeça ficar sem que expluda?
How big can my head get before it explodes?Não podemos ficar aqui à espera que esta coisa expluda!
Se ficar muito próxima do Sol, fará com que o satélite expluda.
Quatro horas até que a nave expluda.
Four hours before the ship blows up.Qualquer tentativa de desarmá-la fará com que ela expluda.
Any attempt Só estou à espera de que uma das cabeças expluda.
I'm just waiting for one of their heads to explode.Senhor, não quero que o meu carro expluda.
Sir, I don't much want my car to blow up.
