FALSO-POSITIVOS in English translation

• false-positive
• falsepositive
• false positive
• false positives
• the false positive

Examples of using Falso-positivos in Portuguese and their translations into English

Mulheres mais jovens tendem a apresentar uma maior quantidade de resultados falso-positivos, o que pode trazer danos decorrentes de sobrediagnóstico e sobretratamento.
Younger women tend to present a higher amount of false positive results, which may bring damages due to overdiagnosis and overtreatment.

Os autores discutem a importância dos resultados falso-positivos e dos efeitos adversos do rastreamento sobre a possível redução da mortalidade.
The authors discuss the importance of false-positive results and the adverse effects of screening on the possible reduction of mortality.

Em nosso estudo, para reduzir os falso-positivos, a cápsula de azul de metileno foi ingerida na posição vertical com 30 mL de água.
In our study, to reduce false positives, the methylene blue capsule was ingested with 30 mL water in the upright position.

com potenciais resultados falso-positivos e alta frequência de achados incidentais que podem necessitar de investigação adicional.
with potential false positive results and high frequency of incidental findings that may require further investigation.

A proporção de resultados falso-positivos, por exemplo, é fortemente dependente da idade,
For example, the proportion of false-positive results is heavily dependent on age

No entanto, a alta proporção de falso-positivos- crianças que apresentaram SSC,
However, the high proportion of false positives- children with CSS,

FP é um conjunto de pixels falso-positivos.
CR defined as follow: FP is the set of false positive pixels.

A hanseníase como causa de resultados falso-positivos em ensaios sorológicos para a detecção de anticorpos contra o HIV-1.
Leprosy as a cause of false-positive results in serological assays for the detection of antibodies to HIV-1.

Observou-se uma alta taxa de falso-positivos para o PEATE-A com estímulo Hi-lo CE-chirp, principalmente na orelha esquerda.
A high rate of false positives was observed on the AABR with Hi-lo CE-chirp stimulus, especially on the left ear.

estresse associado a resultados falso-positivos.
medical stress associated with false positive results.

Resultados falso-positivos e inconclusivos promovem o descarte desnecessário de bolsas de sangue,
False-positive and inconclusive results further unnecessary disposal of blood bags,

Observe que falso-positivos devem ser carregados através da interface da Internet
Please note that false positives have to be uploaded via web interface

casos de"Falha" no PEATE-A, sendo 11 casos falso-positivos e um verdadeiro-positivo.
of which 11 were false positive and one true positive case.

Atualmente, o diagnóstico laboratorial da doença de chagas crônica baseia-se em métodos sorológicos convencionais. entretanto, resultados falso-negativos e falso-positivos podem ocorrer.
Current laboratory diagnosis of chronic chagas disease relies on conventional serological tests but false-positive and false-negative results may occur.

diminuiu o número de falso-positivos, principalmente quando a avaliação inicial foi realizada em ambientes críticos de internação.
reduced the number of false positives, especially when the initial assessment was conducted in in-hospital critical environments.

Os nossos resultados indicam que a aferição correta da pressão arterial em ambiente clínico é a medida mais adequada para evitar os diagnósticos falso-positivos de hipertensão.
Our results show that correct measurement of arterial pressure in a clinical environment is the most appropriate method for avoiding false positive diagnoses of arterial hypertension.

A persistência do pirofosfato no pool sangüíneo é uma das possíveis causas de resultados falso-positivos do exame.
Pyrophosphate persistence in the blood pool is one of the possible causes of false-positive results of this test.

e, neste lado, os falso-positivos espúrios.
the spurious false positives.

Clinitest) para determinação da glicosúria originando resultados falso-positivos.
for detection of glycosuria leading to false positive results.

produzindo resultados falso-positivos.
producing false-positive results.