FERNANDA in English translation

• fernanda
• ferdinanda
• staniscuaski
• ferdinande
• estevan

Examples of using Fernanda in Portuguese and their translations into English

Eu me apaixonei pela Fernanda.
I fell in love with Fernanda.

Em Maio casa com Fernanda.
In Bed with Maradonna.

Maria Cristina Fernanda de Saboia(21 de dezembro de 1760- 19 de maio de 1768) morreu na infância.
Maria Cristina Ferdinanda of Savoy(21 November 1760- 19 May 1768) died in infancy.

Maria Fernanda nasceu do primeiro casamento de Maximiliano,
Maria Ferdinanda was born to Maximilian,

O sistema partia de um pressuposto, segundo Fernanda, pouco explorado no debate público.
The system was designed around a fact which, according to Estevan, was poorly explored in public debate.

Maria Fernanda tornou-se a sogra-madrasta da sua própria irmã.
Maria Ferdinanda thus became her own sister's step-mother-in-law.

Ela foi batizada com os nomes Maria Antônia Fernanda em honra de seu meio-irmão,
She was baptised with the names María Antonia along with Fernanda in honour of her half brother,

Maurício namora Meme, porém Fernanda descobre o romance e trata de por um fim na relação.
Mauricio begins a romantic affair with Meme until Fernanda discovers them and tries to end it.

No mesmo ano, ela perdeu para a portuguesa Fernanda Ribeiro no Campeonato Mundial de Atletismo de Gotemburgo, na Suécia, ficando com a prata nos 10000m.
The same year she lost out to Fernanda Ribeiro and won silver at the World Championships 10,000.

Filha de Jaime James Humbane e Fernanda Madalena, ela começou a cantar, como parte da Igreja Metodista,
Daughter of Jaime James Humbane and Madalena Fernando, she started to sing as part of the Methodist Church,

É, também, uma homenagem a Fernanda por ter trazido o pop para nós",
It's also a tribute to Fernanda for bringing the pop to us",

Para Fernanda, a atração por essas figuras decorria do fato de elas,
To Pitta the attraction to those figures stemmed from the fact that,

Na televisão, Fernanda de Freitas participou, também,
On television, Fernando de Freitas also participated,

Comi na casa da Fernanda um bolo delicioso, mas deveria estar estragado porque saí de lá me sentindo muito mal.
I had a delicious piece of cake at Fernanda's house but it was probably spoiled because I left there feeling very bad.

foi o escolhido para desposar a infanta Luísa Fernanda.
was chosen as Infanta Luisa Fernanda's husband.

mãe de Fernanda.
in fact, the Princess of Milan.

sustentar que ele não se deixou influenciar por elementos estrangeiros", explica Fernanda.
maintained that he did not let himself be influenced by foreign elements," Pitta explains.

Dr. Fernanda Juste.
Dr. Juste Munezero.

O Congresso exerce um papel central na destinação dos recursos federais", observa Fernanda, autora de um estudo sobre o orçamento científico nos Estados Unidos.
Congress plays a central role in the allocation of federal resources," observes De Negri, author of a study on the science budget in the United States.

selecionamos vários genes diferentes envolvidos no metabolismo lipídico", relata Fernanda.
selected several different genes involved in lipid metabolism," says Landim.