FIERY in English translation

• fiery

Examples of using Fiery in Portuguese and their translations into English

Abre a janela Fiery JobMaster-Impose, onde você pode criar uma tarefa de impressão totalmente nova.
Opens the Fiery JobMaster-Impose window, where you can create a brand new print job.

As informações de Consumíveis não estão disponíveis para Fiery Central Servers,
Consumable information is not available for a Fiery Central Servers,

Use o módulo Fiery Preflight para verificar uma tarefa antes de imprimir,
Use the Fiery Preflight module to check a job before printing,

Se você estiver no aplicativo Fiery Remote Scan,
If you are within the Fiery Remote Scan application,

Se a tarefa falhar nos módulos Fiery Preflight, Preflight ou Correct, você poderá exibir o relatório gerado pelo Fiery Server ou pelo Enfocus PitStop Pro, respectivamente.
If the job fails at the Fiery Preflight, Preflight, or Correct modules, you can view the report generated by the Fiery server or Enfocus PitStop Pro respectively.

É necessário configurar a conexão com pelo menos um Fiery server na primeira vez em que você usar o Fiery Remote Scan.
You must configure the connection to at least one Fiery Server the first time you use Fiery Remote Scan.

Na Command WorkStation, no Fiery Central Server,
In Command WorkStation, on the Fiery Central Server,

Cause uma boa impressão com uma impressora gerenciada Fiery™ em apresentações,
Make the best impression with a Fiery Driven™ printer for presentations,

Para qualquer tarefa cujo fluxo de trabalho tenha usado os módulos Fiery Preflight, Preflight
For any job whose workflow used the Fiery Preflight, Preflight, or Correct modules,

A funcionalidade gratuita de impressão móvel direta de uma impressora Fiery Driven™ permite a impressão sem fio por meio da funcionalidade nativa de impressão dos dispositivos Apple™ iOS.
The Direct Mobile Printing free feature of a Fiery Driven™ printer allows wireless printing through the native print feature from Apple™ iOS devices.

Se você tiver iniciado com o plug-in TWAIN do Fiery Remote Scan, clique em Adquirir para abrir o arquivo digitalizado no aplicativo host do plug-in TWAIN do Fiery Remote Scan.
If you started from the Fiery Remote Scan TWAIN plug-in, click Acquire to open the scan file in the host application for the Fiery Remote Scan TWAIN plug-in.

É possível acessar esse recurso somente a partir da Command WorkStation instalada no Fiery Central Server.
You can access this feature only from Command WorkStation installed on the Fiery Central Server.

É possível enviar uma tarefa com configurações do Paper Catalog de um Fiery server para outro e manter as configurações.
You can send a job with Paper Catalog settings from one Fiery server to another and retain the settings.

Apogee Prepress acessem diretamente a lista completa de mídia disponível nas impressoras digitais Fiery Driven.
Apogee Prepress users to directly access the full list of available media in the Fiery Driven digital presses.

A Command WorkStation pode ser conectada a mais de um Fiery Server de cada vez.
Fiery Command WorkStation can be connected to more than one Fiery Server at a time.

Animação das ordens: Produção automatizada com integração para servidores EFI Fiery e MIS para planejamento,
Order animation: Automated production to Fiery and integration to MIS for planning,

criar o grupo de impressoras, clique em OK na caixa de diálogo Fiery Central Manager.
create the printer group, click OK in the Fiery Central Manger dialog box.

E todos estavam certos; um front-end digital Fiery é a melhor escolha para o futuro.
And everyone was right; a Fiery digital front end is the best path forward.

Suporte O conjunto de funcionalidades incluído em um Productivity Package varia conforme a combinação do servidor Fiery® e do mecanismo de impressão.
Supported Printers Support The set of features included in a Productivity Package vary by Fiery® server and print engine combination.

Você pode especificar as Propriedades da tarefa para uma hot folder no Console do Fiery Hot Folders.
You can specify the Job Properties for a Hot Folder from the Fiery Hot Folders Console.