FIREBIRD in English translation

• firebird
• fire-bird

Examples of using Firebird in Portuguese and their translations into English

É possível escolher entre criar um banco de dados HSQLDB ou Firebird.
You can choose between creating an HSQLDB or Firebird database.

Uma força motriz por trás do projeto Firebird é a fundação FirebirdSQL.
One driving force behind the Firebird project is the FirebirdSQL Foundation.

Isto nos leva às frequentes perguntas nas listas de Firebird como.
This leads to the common questions on the Firebird lists along the lines of.

Além disso, o impacto do stent Firebird também foi avaliado em subgrupos de alto risco,
Furthermore, the impact of the Firebird stent was also evaluated in high-risk subgroups,

Cem pacientes tratados com o stent Firebird foram comparados aos 159 pacientes diabéticos com doença multiarterial tratados com o stent Cypher do estudo ARTS-II.
Patients treated with the Firebird stent were compared with 159 diabetic patients with multivessel disease from the ARTS-ll study treated with the Cypher stent.

Este método é preferível a executar directamente o Firebird no script initd,
This is preferred over direct execution of the Firebird initd script,

Para um servidor Firebird 1.5 ou mais recente,
For a Firebird 1.5 or higher server,

O Firebird pode apenas gerar esses nomes identificadores BLANK em expressões inline numa declaração SQL,
FB can only generate such blank names from inline expressions in a SQL statement, because it does

Python-kinterbasdb: Python DB API 2.0 extension for Firebird and Interbase(informações do pacote),
Python-kinterbasdb: Python DB API 2.0 extension for Firebird and Interbase(package info),

Se instalar o SS então o utilizador firebird necessita de ter direitos de leitura/escrita em todas as bases de dados.
If you install SS then the firebird user must have read/write access to all databases.

O Firebird em si não disponibiliza nenhuma ferramenta de encriptação integrada, mas existem excelentes produtos que podem fornecer essa solução.
While Firebird itself provides no built-in encryption features there are some excellent products that do.

Há três versões diferentes do Firebird, todas permutáveis e cada uma com seus pontos fortes.
There are three different versions of the engine, all interchangeable and each with its own strengths.

A comunidade Firebird é bem diversa, e feita de pessoas com muitas línguas-mater diferentes.
The Firebird community is a very diverse one, and made up of people with many different mother tongues.

O BD(banco de dados) Firebird que guarda os detalhes de todos os usuários é BD de segurança.
The Firebird database holds details of all users in a single security database.

2.274 tratados com o stent Firebird e 1.705 tratados com Cypher, acompanhados por dois anos.
2,274 treated with the Firebird stent and 1,705 treated with the Cypher stent, followed-up for 2 years.

já salva, que continha uma conexão Firebird. 742817.
containing a Firebird connection would fail with an error. 742817.

Consulte a secção de"Desinstalação" mais abaixo para obter mais detalhes sobre a rotina de desinstalação do Firebird.
See the Uninstallation section below for more details of the Firebird uninstallation routine.

Na época que este documento foi escrito, a maior parte da documentação útil do Firebird foi feita fora do módulo.
At the time of this writing, most useful Firebird documentation has been produced outside the Firebird manual module.

sinta-se como os originais usados sobre o Firebird desde os anos 50.
feel as the originals used on the Firebird's from the 50s.

NÃO utilize este utilitário para operar sobre uma base de dados Firebird ou InterBase 6 ODS 10.
Do NOT use this program to work on a Firebird or an InterBase 6(ODS 10) database.