FIRTH OF in English translation

• firth of

Examples of using Firth of in Portuguese and their translations into English

por isso quando os ventos são muito fortes na zona do Firth of Clyde ou do canal de Minch não saem para o mar.
when the winds are rather high in the Firth of Clyde or the Minch, they do not sail.

os soldados foram pagos para encontrar e recuperar o tiro disparado de Wardie Muir, perto do Firth of Forth, uma distância de dois quilómetros.
soldiers were paid to find and retrieve the shot from Wardie Muir, near the Firth of Forth, a distance of two miles.

Situado nas margens do Firth of Forth e definir sobre sete colinas,
Situated on the shores of the Firth of Forth and set on seven hills,

branca de North Berwick, além das ilhas de Firth of Forth, o lar de Scottish Seabird Centre.
the white sandy beaches of North Berwick and the Islands of the Firth of Forth are home to the Scottish Seabird Centre.

Firth of Forth Bridge. Edimburgo, Escócia.
Firth of Forth Bridge. Edinburgh, Scotland.

Renfrewshire e Ayrshire localizam-se do outro lado do Firth of Clyde.
Renfrewshire and Ayrshire are on the other side of the Firth of Clyde.

Outros sugeriram que era"leste do Firth of Forth.
Others suggested it was"east of the Firth of Forth.

Bute localiza-se no Firth of Clyde.
Bute lies in the Firth of Clyde.

No Firth of Clyde há numerosas ilhas, e entre as principais encontram-se Arran,
The county comprises a number of islands in the Firth of Clyde, between the counties of Argyll

Manaw Gododdin- a área litorânea ao sul do Firth of Forth, e parte do território dos gododdin.
Manaw Gododdin- the coastal area south of the Firth of Forth, and part of the territory of the Gododdin.

Situada entre as baías Firth of Tay e Firth of Forth, faz fronteira com Perth and Kinross a noroeste e Clackmannanshire a oeste.
It is situated between the Firth of Tay and the Firth of Forth, with inland boundaries to Perth and Kinross and Clackmannanshire.

Alguns quartos contemplam o Firth of Forth, e muitos têm vistas para os próprios jardins do hotel.
Some rooms look out towards the Firth of Forth, and many overlook the hotel's own gardens.

O Firth of Forth Bridge é um dos maiores feitos da engenharia realizadas durante o século XIX.
The Firth of Forth Bridge is one of the greatest engineering feats performed during the nineteenth century.

O treinamento ocorreu no Firth of Forth, onde Cuckoos prática torpedos lançados contra alvos rebocados por destruidores.
Training took place in the Firth of Forth, where Cuckoos launched practice torpedoes at targets towed by destroyers.

Uma dessas foi criada em Abercorn, na costa sul do Firth of Forth, e Trumwine foi consagrado bispo dos pictos.
One of these was founded at Abercorn on the south coast of the Firth of Forth, and Trumwine was consecrated as Bishop of the Picts.

North Ayrshire a leste, pelo Firth of Clyde.
North Ayrshire to the east by the Firth of Clyde.

Forma a parte sudoeste da ilha, estando rodeada a norte pelo Loch Scridain e a sul pelo Firth of Lorne.
It is bounded to the north by Loch Scridain and to the south by the Firth of Lorne.

vistas para o Parque Braidburn, Firth of Forth ou a cidade.
views of either the Braidburn Park, Firth of Forth or the city.

Os Cenél Loairn controlaram parte do norte de Argyll em torno de Firth of Lorn, mais provavelmente centrado em Lorne(um local dentro da região chamada de Lorna)
The descendants of Loarn, the Cenél Loairn, controlled parts of northern Argyll around the Firth of Lorne, most probably centred in Lorne but perhaps including the islands of Mull

geralmente interpretado como sendo o Firth of Tay, praticamente sem enfrentar oposição
usually interpreted as the Firth of Tay, virtually unchallenged,