FORTE PODER in English translation

• strong power
• mighty power
• serious power

Examples of using Forte poder in Portuguese and their translations into English

continua a exercer um forte poder de atracção sobre os povos europeus que dela ainda não fazem parte e que aspiram a ela se juntarem.
continues to exercise great powers of attraction for the European peoples not yet part of it but who aspire to join it.

especialmente na medicina que detém forte poder de autorregulação, representa fator dificultador à atração e fixação de médicos em áreas prioritárias para o SUS.
particularly, in medicine which has a strong power of self-regulation, is an impediment in the eyes of physicians in priority SUS areas.

que sobre eles repousava a solene responsabilidade de deixarem sua luz aos que se achavam em trevas. Pelo forte poder da Palavra de Deus procuravam romper o cativeiro que Roma havia imposto.
that a solemn responsibility rested upon them to let their light shine forth to those who were in darkness; by the mighty power of God's word they sought to break the bondage which Rome had imposed.

NATO, bancos, maçons, fortes poderes todos perguntam porque o elegemos!
NATO, banks, freemasons, great powers… they're all asking why we elected him!

Ele é forte, pode lutar, e o que é melhor?
He's strong, able to fight. And what's better?

Se chegar tarde no Forte, poderá não ser promovido.
If you are late back to the fort, you might not be promoted.

Jack, um campo tão forte pode afectar a função cerebral,
Jack, a field this strong can affect brain function,

Quanto forte pode ele ser"?
How strong could it actually be?

Tão forte, podia destruir ambos os lados numa guerra.
So strong, it could destroy both sides in a war.

D: Forte pode ser a carga 200kgs.
D: Strong can be load 200kgs.

Quão forte pode ser um homem?
How strong can a man be?

Uma tempestade grande e forte poderia ser 10 a 100 vezes mais energética.
A storm big and strong could be 10-100 times more energy.

Antes vou-lhe mostrar o quão forte posso ficar.
I will first show you how strong I can get.

se for forte pode continuar sem problemas.
if it is strong can continue without problems.

Há fortes poderes neste mundo, rapazes.
There are fierce powers at work in the world, boys.

Como elas vêm, o quão fortes podem parecer, e coisas deste género.
Mooji chuckles How they came, how strong they could appear, and everything like that.

Fortes possa ter mais servidores total,
Strong may have more servers total

Sim, a ausência de música fortemente pode afetar o humor do jogo.
Yes, the absence of music can strongly affect the mood of the game.

Somente os fortes podem ser saudados como o Um.
Only the strong can be hailed as the One.

Então, como verbos fortes podem melhorar a sua escrita?
So, how can strong verbs enhance your writing?