GERIR in English translation

• manage
• run
• management
• handle
• administer
• operate
• running
• operating
• managing
• managed
• handling
• manages
• administering

Examples of using Gerir in Portuguese and their translations into English

Utilizar e gerir dispositivos móveis.
Use and manage mobile devices.

Uma'applet' para gerir fácil e rapidamente os ecrãs ligadosName.
Applet for fast and easy management of connected screens.

coordenar, gerir e avaliar os projectos de estabelecimento.
coordinate, administer and evaluate school projects.

Percebo isso, mas a realidade de gerir um parque temático exige.
I appreciate that, but the reality of operating a theme park requires.

Não podes gerir um restaurante sem um"chef"!
You can't run a restaurant without a chef!

Não está a gerir a doença dele.
He's not managing his disease.

O Icecat PIM pode gerir milhões de fichas de produtos multimídia.
The Icecat PIM can handle millions of multimedia product data-sheets.

Pode gerir a sua ligação VPN com o Tunnelblick.
You can manage your VPN connection with Tunnelblick.

Eu estava em Guadalajara a gerir o meu cartel de droga.
I was in Guadalajara running my drug cartel.

Gerir e cuidar são ações que se complementam.
Management and care are actions that complement each other.

Reservas: Utilizamos os seus dados pessoais para completar e gerir a sua reserva on-line.
Reservations: We use your personal data to complete and administer your online reservation.

Não podes gerir o clube sozinho.
You cannot run this club on your own.

Há que gerir o sentimento pelo bem do país.
Perception has to be managed for the good of the country.

E gerir as relações com o cliente, sim.
And managing client relations, yes.

Permite elaborar e gerir orçamentos profissionais com apenas alguns cliques.
Create and handle professional quotations with just a few clicks.

Gerir o nosso relacionamento com fornecedores e clientes;
Manage our supplier and customer relationships;

O computador está a gerir a minha vida amorosa.
The computer is running my love life.

Não tem a ver com desvantagens ou gerir riscos.
This is not about downsides or risk management.

Ajudei a gerir esta companhia durante quase 20 anos.
I have helped run this company for almost 20 years.

Poderá aceder e gerir os favoritos através do menu Favoritos.
The bookmarks can be accessed and managed through the Bookmarks menu.