GITHUB in English translation

• github

Examples of using Github in Portuguese and their translations into English

Por exemplo, dê uma olhada em como a GitHub mantém os usuários em seu site ajudando-os a pesquisar.
For example, check out how GitHubkeeps users on your site by helping them search.

Segue a aquisição do Github pela Microsoft por US$ 7,5 bilhões e a aquisição da MuleSoft por US$ 6,5 bilhões pela SalesForce.
It follows Microsoft's $7.5 billion purchase of GitHub and SalesForce's $6.5 billion acquisition of MuleSoft.

Agora no GitHub chegou um descrição mais detalhada do problema,
Now on the GitHub arrived a more detailed description of the problem,

O GitHub rastreia vulnerabilidades públicas em pacotes Ruby,
Public vulnerabilities are tracked by GitHub in Ruby gems,

O projeto foi hospedado no TuxFamily desde 2010 até 2015 depois foi movido para o GitHub.
The project was hosted on TuxFamily from 2010 to 2015; since 2015 Notepad++ has been hosted on GitHub.

Isso tem implicações significativas em termos de quais fluxos de trabalho funcionam de forma mais natural, o GitHub ou Gerrit.
This has significant implications in terms of what workflows work more naturally in GitHub or Gerrit.

acompanhe as atualizações no repositório do GitHub pois estarei aprimorando o código criado aqui nessa série de tutoriais.
keep track of the changes in the GitHub repository, as I will be upgrading the code created in this series of tutorials.

usando um projeto GitHub e outros recursos.
using a GitHub project and other resources.

Crie imagens ao extrair a versão 162 disponível no repositório GitHub e redimensioná-las para 1602.
Create images by extracting the 16Â2 version available in the GitHub repository and scale them to 160Â2.

Com a integração, o CA SSO será compatível com o produto GitHub, permitindo que os clientes usem as duas soluções juntas.
The integration will add CA SSO support to the GitHub Enterprise product to support customers using them together.

Simplesmente baixe o arquivo exe do instalador a partir da página do GitHub e execute-o.
Simply download the installer exe file from the GitHub page, and run it.

veja a nossa documentação para configurar o GitHub, Bitbucket ou o GitLab.
see our documentation for setup on GitHub, Bitbucket or GitLab.

usar as existentes no repositÃ3rio do Github.
download the images from the GitHub repo.

Inicialmente desenvolvido para gerar e poder automaticamente o serviço GitHub Pages, Jekyll pode também ser implantado em servidores independentes
Initially developed to automatically generate and power the GitHub Pages service, Jekyll can also be deployed on standalone servers

a interface programática do GitHub e muitas pequenas dicas para facilitar a tua vida em geral.
to accept contributions to yours, GitHub's programmatic interface and lots of little tips to make your life easier in general.

Por exemplo, se estiver usando a variável USE_GITHUB, coloque sempre as variáveis GH_* logo após ela.
For example, if using USE_GITHUB, always put the GH_* variables right after it.

O framework USE_GITHUB também suporta a obtenção de vários arquivos de distribuição de diferentes locais no GitHub..
The USE_GITHUB framework also supports fetching multiple distribution files from different places in GitHub..

GitHub em inglês.
GitHub GitHub contribution.

Está no meu GitHub.
It's on my GitHub.

Site oficial Código-fonte no GitHub.
Official website Source code on GitHub.