GLOBULUS in English translation

• globulus

Examples of using Globulus in Portuguese and their translations into English

tempo para a obtenção de inóculo constituído de ascósporos de t. nubilosa ejetados de folhas doentes coletadas em talhões de e. globulus do sul do brasil.
time to obtain inoculum, which consisted of t. nubilosa ascospores, ejected from infected leaves, collected in e. globulus plantation in southern brazil.

Utilização do E. globulus em cruzamentos híbridos para o melhoramento da qualidade da madeira para a fabricação de celulose.
Utilization of the E. globulus in controlled crossings to obtain selected hybrids for improvements in the quality of the wood for pulping.

Eucalyptus globulus, acácias e álamos.
Eucalyptus globulus, acacias e poplars.

Esse composto é comumente extraído do óleo essencial do Eucalyptus globulus e foi primeiramente identificado por Cloez no ano de 1870.
This compound is commonly extracted from the essential oil of Eucalyptus globulus and it was first identified by Cloez, in 1870.

que era um híbrido natural de E. globulus e E. robusta.
which was referred as a natural hybrid of Eucalyptus globulus and E. robusta.

Eucalyptus globulus é a variedade de eucalipto mais frequente em Portugal
Eucalyptus globulus is the most common eucalyptus variety grown in Portugal

Eucalyptus globulus e de híbrido de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla destinadas à produção de polpa celulósica kraft.
Eucalyptus globulus and of hybrid of Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla as raw-materials for kraft pulp production.

Compostos presentes nos óleos essenciais de algumas espécies de Eucalyptus como E. globulus, E. radiata e Corymbia(Eucalyptus)
Some compounds present on the essential oil of some Eucalyptus s pecies like E. globulus, E. radiata e Corymbia(Eucalyptus)

Eucalyptus globulus: Eucalyptus comumente,
Eucalyptus globulus: Eucalyptus commonly,

o óleo essencial do E. globulus é bastante complexo, podendo ser encontrados de 50 a 100 compostos voláteis bastante semelhantes em sua composição.
the essential oil of E. globulus is quite complex- it contains from 50 to 100 volatile compounds very similar in composition.

Vitti e Brito(2003) destacaram que o E. globulus pode render até 2% de óleo essencial com teores de cineol que variam de 70 a 80% desse total.
Vitti and Brito(2003) indicated that the E. globulus can yield up to 2% essential oil with the cineole levels ranging from 70 to 80% from the total weight.

sementes de E. globulus, E. dunnii
E. globulus, E. dunnii

de 15% para E. globulus e de 17,5% para C. citriodora.
15% for E. globulus and 17.5% for C. citriodora.

A madeira de E. globulus também pode ter múltiplos usos,
The wood of E. globulus may also have multiple uses,

Dr. Sixta passou a orientar duas teses sobre a cinética das reações de polpação do E. globulus, tanto para processo kraft
he started to advise two theses about the kinetics of the pulping reactions along the delignification of E. globulus wood, both for paper

ambos isolados da folha de E. globulus, são ativos contra bactérias consideradas potencialmente carcinogênicas
both isolated from the leaves of E. globulus, are active against some bacteria considered as potentially carcinogenic,

suas sub-espécies E. globulus maidenii, E. globulus pseudoglobulus, E. globulus bicostata.
E. globulus bicostata can be introduced in the forest breeding programs.

Além do E. globulus, algumas espécies de eucalipto, possuem grande poder aromático.
In addition to E. globulus, some species of Eucalyptus have also significant aromatic power.

12 hectares de Eucalyptus globulus.
12 hectares with Eucalyptus globulus.

Ataca nesses países principalmente E. globulus, e E. camaldulensis.
It attacks in these countries mainly E. globulus and E. camaldulensis.