GRADIENTES in English translation

• gradients
• gradient

Examples of using Gradientes in Portuguese and their translations into English

Ela dá aos usuários um controle sem precedentes sobre a aparência e animação dos gradientes.
It gives users unprecedented control over the look and animation of the gradients.

A noção de estados gradientes durante o processo de aquisição do sistema fônico está relacionada com a perspectiva teórica da Fonologia Gestual.
The notion of gradient states during the process of acquisition is related to the Gesture Phonology theoretical perspective.

Provamos que(anti)self dual solitons gradientes(quasi) yamabe com curvatura seccional positiva são rotacionais simétricos.
We prove that an(anti)self dual quasi yamabe gradient soliton with positive sectional curvature is rotationally symmetric.

Logo, inferências em torno de estados gradientes na fala infantil, novamente parecem se confirmar.
Therefore, inferences concerning the gradient stages in the infant speech seem to be confirmed again.

Por exemplo, se uma tarefa incluir preenchimentos gradientes que usam preto,
For example, if a job includes gradient fills that use black,

Neste trabalho, propomos novas técnicas de super-resolução baseada em exemplos usando correspondência de descritores de características sift e casamento de gradientes.
In this work, we propose new techniques of example-based super-resolution by using sift feature descriptors matching followed by gradient matching.

bem como as cores gradientes.
as well as gradient colors.

propriedades possuem grandes mudanças gradientes.
properties have large gradient changes.

também à produção de contrastes gradientes.
also to the production of gradient contrast.

O efeito não-local foi considerado através da introdução dos gradientes da variável de dano
The non-local effect was considered by the introduction of the gradients of the damage variable

Houve aumento considerável nos gradientes entre o ventrículo direito
There was considerable increase in the gradients between the right ventricle

Os valores dos gradientes pré-implante variavam de 3 a 6 mmHg média 4,1 mmHg, os quais se elevaram para 7 a 45 mmHg média 18,6 mmHg logo após o implante.
The values of the gradients pre-implantation ranged from 3 to 6 mmHg mean 4.1 mmHg, which have risen from 7 to 45 mmHg mean 18.6 mmHg after implantation.

significativa queda imediata dos gradientes entre o ventrículo esquerdo
significant immediate decrease in the gradients between the left ventricle

Paul Lauterbur descobriu que, introduzindo gradientes no campo magnético, era possível criar imagens bidimensionais de estruturas não-visualizáveis por outras técnicas.
Paul Lauterbur discovered that introduction of gradients in the magnetic field made it possible to create two-dimensional images of structures that could not be visualized by other techniques.

A maioria dos rios da região de chaqueña pertence aos gradientes do Paraguai e Rios de Paraná
Most of the rivers of the chaqueña region belong to the gradients of the Paraguay and Paraná Rivers

Tem como principal papel avaliar de forma mais acurada as pressões intracavitárias definindo a presença e a magnitude de gradientes.
Its main role is to assess the intracavitary pressures more accurately and define the presence and size of the gradients.

a redução de até 25% dos valores dos gradientes pode ser alcançada.
severe symptoms, providing reductions of up to 25% in the gradient values.

Nessa comparação relatam que não há diferença em tais gradientes de PCR-as entre as circulações coronária e sistêmica.
Their results indicated no difference in the gradients of hs-CRP levels between the coronary and systemic circulation.

Uma de minhas adições favoritas às especificações do CSS3(junto com raio de borda, gradientes da web e outros) é a possibilidade de criar sombras.
One of my favorite additions to CSS3 specs(along with border-radius, web-gradients, and others) is the ability to create shadows.

particularmente importantes para a linha de Ayacucho que inclui gradientes de 12.
particularly relevant for the Ayacucho line which includes slopes with gradients of 12.