Examples of using Hal in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O Hal vai tentar conseguir mais,
Pensas que o Hal vai conseguir?
Think Hal's gonna make it?O Hal vai conseguir.
Hal's gonna make it.Vamos, Hal, tu queres isto.
Come on, Hal, you want this.O Hal está?
Is Hal here?O Hal vai ficar bom.
Hal's gonna be okay.Tenho um avião para apanhar. O Hal vai levar o Danny a Augusta para o Masters.
Hal's taking Danny to Augusta for the Masters.O Hal foi muito simpático em arranjar-nos a casa.
It was real nice of Hal to find it for us.Sei que estás a par do assunto entre o Hal e eu. Não.
I know how you are on the subject of Hal and me.Então, Hal.
Come on, Hal.Não, Não, eu sou um amigo de Hal.
No, no, I'm a friend of Hal's.Tudo foi comprado na Loja de Animais Hal.
Everything was purchased from Hal's pet shop.Eu lamento muito, Hal.
Obrigado por vires, Hal.
Thanks for coming by, Hal.Daqui fala o Hal.
This is Hal.Vê isso com o Hal.
Run it through Hal.Há alguma razão para temer o Hal?
Is there a reason to be afraid of hal?Odeio dizer isto mas o Hal tem razão.
I hate to say it but Hal's right.As coisas não iam bem com o Hal a um tempo.
Things had been wrong between hal and myself for a while.Incomodas-te se falarmos com o Hal?
Mind if we talk to Hal for a minute?
