HIPODERME in English translation

• hypodermis

Examples of using Hipoderme in Portuguese and their translations into English

podendo acometer focos superficiais da hipoderme; envolvimento de estruturas anexiais pelos nevócitos;
possibly affecting superficial parts of the hypodermis; adjacent structures enveloped by nevocytes;

com rara extensão à hipoderme.
with rare extension into the hypodermis.

A hipoderme constitui órgão interior e pode ser considerada parte da pele.
It is silvery in colour and the internal organs can be seen through the skin.

A coloração vermelho-Congo evidenciou massa de material amorfo alaranjada ocupando difusamente a derme e hipoderme, firmando o diagnóstico de amiloidose cutânea.
Congo-red staining revealed a mass of orange amorphous material occupying the dermis and hypodermis diffusely; the diagnosis of cutaneous amyloidosis was made.

Homens possuem menos hipoderme em suas faces devido aos efeitos da testosterona;
Males have less subcutaneous fat in their faces due to the effects of testosterone;

tendência para distribuição circunferencial ao redor de pequenos filetes nervosos na derme profunda e hipoderme.
tendency for circumferential distribution around small nerve fibers in the deep dermis and hypodermis.

grande número de polimorfonucleares na hipoderme.
large number of polymorphonuclear in hypodermis.

A biópsia das lesões evidenciou derme e hipoderme com múltiplos histiócitos com citoplasma volumoso,
Biopsy of the lesions showed dermis and hypodermis with multiple histiocytes of large volume cytoplasm,

Hipoderme: camada mais profunda da pele,
Hypodermis: deepest skin layer,

incluindo a hipoderme, utilizando um bisturi
including the hypodermis, using a scalpel

achados histológicos de denso infiltrado eosinofílico envolvendo derme e hipoderme, podendo ou não ser encontrado o parasito.
to histological findings of dense eosinophil infiltrate involving the dermis and hypodermis, and the parasite may or may not be found.

estes autores observaram a presença de vasculite necrotizante de vasos de médio calibre na derme reticular e hipoderme, enquanto na derme superficial havia apenas vasos trombosados,
the authors observed the presence of necrotizing vasculitis of medium-caliber vessels in the reticular dermis and hypodermis, whereas there were only thrombosed vessels in the superficial dermis,

dos casos deste estudo, em que a hipoderme estava representada.
involvement of the subcutaneous cellular tissue, which was found in 80% of the present cases in which the hypodermis was affected.

Epiderme, derme e hipoderme, esta última possível pelo potencial adipogênico das ADSC,
Epidermis, dermis, and hypodermis, the latter made possible by the adipogenic potential of ADSCs.

os tegumentos dogenótipo TP, apresentaram maior espessura nas camadas da epiderme e hipoderme, além de outras diferenças no formato e organização das células?
the genotype TP presented higher thickness in the layers ofthe epidermis and hypodermis of the coat in relation to the genotype CD?

quando a hipoderme era delgada
when the hypodermis was thin

rico em polifenóis que reativa a síntese do colagénio XVIII nas 3 camadas da pele( Hipoderme, Derme e Epiderme);
rich in polyphenols that reactivates the synthesis of the collagen XVIII in the 3 layers of the skin(Hypodermis, Dermis and Epidermis);

Os anexos cutâneos são imaturos e a hipoderme é atrofiada.
Skin appendages are immature and hypodermis is stunted.

O exame histopatológico mostrou focos de necrose adiposa na hipoderme.
Histopathology revealed foci of fat necrosis in the hypodermis.

derme e hipoderme.
the dermis and the hypodermis.