HYPER-V in English translation

• hyper-v

Examples of using Hyper-v in Portuguese and their translations into English

mais redes virtuais estiverem disponíveis no servidor com o Hyper-V, pode ligar o adaptador de rede a uma dessas redes nessa altura.
more virtual networks are available on the server running Hyper-V, you can connect the network adapter to one of those networks at that time.

Se um host Hyper-V estiver sendo executado no Windows Server 2008 R2 SP1, a Limpeza normal
If a Hyper-V host is running on Windows Server 2008 R2 SP1,

Um número características e de programas, tais como a plataforma hyper-v da virtualização, PowerShell
A number of features and programs, such as the Hyper-V virtualisation platform,

Certifique-se de que instalou a função Hyper-V e reviu os passos em Lista de Verificação:
Be sure that you have installed the Hyper-V role and have reviewed the steps in Checklist:

Muitas características novas foram adicionadas a hyper-v, incluindo a virtualização da rede,
Many new features have been added to Hyper-V, including network virtualization,

Num determinado servidor com o Hyper-V, apenas uma migração em directo(do
On a given server running Hyper-V, only one live migration(to

Ao instalar a função Hyper-V, certifique-se de especificar as NICs no servidor que o Hyper-V usa para criar as redes virtuais.
While installing the Hyper-V role, be sure to specify the NICs on the server that Hyper-V uses to create the virtual networks.

No caso de uma máquina virtual Hyper-V, seu disco MBR é digitalizada no modo de somente leitura.
In case of a Hyper-V Virtual Machine, its disk MBR is scanned in read- only mode.

Faça facilmente ao movimento à nuvem com hyper-V- o mesmo hypervisor usado por azuis celestes.
Easily make the move to the cloud with Hyper-V-the same hypervisor used by Azure.

servidores físicos para uma VM Hyper-V.
physical servers into a Hyper-V VM.

Vou presumir que você possui um servidor Hyper-V preparado para lançar suas VMs.
I'm assuming you have a Hyper-V server up and running and waiting to launch your VMs.

Esse alarme é ativado quando uma VM é desligada por um host Hyper-V.
This alarm is triggered when a VM is shut down by a Hyper-V host.

A Ligação de Máquina Virtual é instalada automaticamente quando instala a função Hyper-V numa instalação completa do Windows Server 2008.
Virtual Machine Connection is installed automatically when you install the Hyper-V role on a full installation of Windows Server 2008.

Os seguintes contadores de desempenho fornecem informações quando visualizados no sistema operativo de gestão o sistema operativo que executa a função Hyper-V.
The following performance counters provide information when viewed on the management operating system the operating system that runs the Hyper-V role.

Será exibida uma janela com todos os direitos de acesso do serviço do Hyper-V.
A window with all the access rights for the service of Hyper-V will appear.

Essas etapas são necessárias porque há duas versões diferentes do arquivo de manifesto do Hyper-V que representa a configuração da VM. exp e. xml.
These steps are necessary because there are two different versions of the Hyper-V manifest file representing the VM configuration. exp and. xml.

os heartbeats são enviados do sistema operativo em execução na máquina virtual para o sistema operativo a executar a função Hyper-V.
heartbeats are sent from the operating system running in the virtual machine to the operating system running the Hyper-V role.

não o host Hyper-V.
but not the Hyper-V host.

Por conseguinte, o computador onde instala a função de serviço Anfitrião de Virtualização de RD tem de cumprir os requisitos de hardware para a função Hyper-V.
Therefore, the computer on which you install the RD Virtualization Host role service must meet the hardware requirements for the Hyper-V role.

pode simplesmente ativar a função Hyper-V no próprio servidor de backup.
you can simply enable the Hyper-V role on the backup server itself.