IDENTIFICAR ASPECTOS in English translation

• identify aspects
• identifying aspects
• to identify issues

Examples of using Identificar aspectos in Portuguese and their translations into English

O presente trabalho buscou identificar aspectos que ou dificultam ou facilitam a execução financeira do plano de ação da educação profissional da bahia pelos centros de educação profissional da rede estadual do governo do estado da bahia.
This study aimed to identify the aspects that either hinder or facilitate the financial execution of the professional education of bahia action plan by the professional education centers of the government of state of bahia network.

A questão norteadora deste estudo é identificar aspectos da cultura organizacional da see que condicionam os atritos entre o discurso governamental em prol de mudanças na organização
The main question of this study is to identify aspects of the organizational culture of the see that affects governmental discourse that prevent changes in organization

Orientações para os grupos: Identificar aspectos em comum da realidade dos Irmãos SVD em Orientações para los grupos: Identificar aspectos en la realidad de los dos casos SVD em PANAM e outros aspectos relevantes para tratar nesta assembleia zonal.
Guidelines for groups: Identify common aspects of SVD BrothersГ reality in PANAM and other Pautas para grupos: Identificar aspectos comunes de la realidad de los Hermanos SVD en PANAM y otros relevant aspects to be addressed in this zonal assembly.

O roteiro de entrevista incluiu perguntas que buscavam identificar aspectos relativos a treinamento/capacitação para o preenchimento dos documentos,
The interview included questions that aimed at identifying aspects concerning training/capacitation to fill out the documents,

buscou identificar aspectos referentes às condições de trabalho
aimed at identifying aspects regarding work conditions

O problema da pesquisa focaliza as diferentes formas de provimento ao cargo de diretor/gestor escolar, objetivando identificar aspectos que possam subsidiar o debate sobre a gestão democrática do ensino público.
The problem of research focuses on the different ways of filling the post of director/ school manager in order to identify aspects that can support the debate on the democratic management of public education.

e buscando identificar aspectos que possam configurar potencialidades
and searching to identify aspects that may constitute strengths

que permite identificar aspectos de carnavalização no modo como se articula.
which makes it possible to identify aspects of carnivalization in the way it is articulated.

O presente estudo foi realizado com objetivo de descrever o perfil clínico-epidemiológico do hiv/aids e identificar aspectos relacionados ao conhecimento acerca do agravo que possuem a mulheres privadas de liberdade da colônia penal feminina do recife
This study was conducted to describe the clinical and epidemiological profile of hiv/ aids and identify aspects related to knowledge of grievance that have the women deprived of freedom of cologne women's criminal

ensino de estudantes com esta condição; e identificar aspectos que melhor contemplem o ensino.
teaching students with this condition; and identify aspects that help the deaf to learn science. through literature review and participatory research in the centro escolar elysio campos. it was observed the potential of the.

o que levou ao objetivo de identificar aspectos que poderão contribuir para a implantação de um centro de serviços compartilhados para micro
which led to the goal of identifying aspects that could contribute for the implementation of a shared services centre for micro

Os objetivos específicos foram: identificar aspectos da participação dos surdos no desenvolvimento da educação dos surdos cruzeirenses;
The specific objectives were to identify aspects of participation of the deaf in the development of education cruzeirenses deaf;

uma vez que permite identificar aspectos do bem-estar físico,
since it allows the identification of aspects of physical, mental

Concluindo, o conhecimento das práticas de cada centro permitiu identificar aspectos a serem aprimorados como estratégia para a redução da sepse tardia:
In conclusion, the knowledge of the practices in each center allowed for the identification of aspects to be optimized as a strategy to reduce LOS including:

no tratamento empírico da sepse, e identificar aspectos que possam ser melhorados como estratégia para a redução da sepse tardia.
empiric treatment of sepsis, and identification of aspects that can be improved as a strategy to reduce LOS.

Identificar aspectos relacionados a um perfil de professor educomunicativo nas produções da área da educomunicação,
Identify aspects related to a teacher's profile regarding the productions of the educommunication,

b identificar aspectos das redes sociais online enquanto elementos da mídia que influenciam nas representações sociais sobre o corpo de professores de educação física;
b identify aspects of online social networks as media elements that influence the social representations of the body of physical education teachers;

foco a apreensão de conhecimentos provenientes de países europeus assim como os encaminhamentos legais acerca da valorização da cultura brasileira; 2 identificar aspectos do pensamento descolonial relevantes para discussão sobre a educação musical no brasil;
focusing on the assimilation of knowledge from european countries as well as the legal guidelines concerning the appreciation of the brazilian culture; 2 identifying aspects of the decolonial thought that are relevant to the discussion about music education in brazil;

pessoal dos egressos; identificar aspectos da vida acadêmica
personal lives of the graduates; identify aspects of academic and scientific life,

Objetivos: resgatar o processo histórico de implantação destes serviços; identificar aspectos relacionados ao funcionamento e a interface com outros níveis de assistência; identificar diretrizes que embasam a estruturação; analisar as concepções de atendimento domiciliar das equipes, suas perspectivas e sugestões de aprimoramento; identificar aspectos da relação da equipe com familiares e/
Objectives: study the historical implantation process of these services; identify the aspects related to the functioning and interface with different assistant levels; identify the guidelines that lay the foundation of the structure of the process; analyze the home attendance teams conceptions, its perspectives and refinement suggestions; identify the aspects of the team relation with the family