IMPLEMENTADORES in English translation

• implementers
• implementors
• implementing agents

Examples of using Implementadores in Portuguese and their translations into English

Buscar parcerias mutualmente benéficas com organizações da sociedade civil para assumir programas conjuntos e/ou agir como implementadores de programas;
Seeking mutually beneficial partnerships with civil society organisations to undertake joint programming and/or act as programme implementers.

Mas quando todas as alterações são feitas em consenso entre os implementadores, o resultado é uma versão atualizada do padrão disponível para todos.
But where all changes are done in consensus between implementors, the result is an updated version of the standard available to all.

sugeriu caminhos são fornecidos para os implementadores de ambas as abordagens estruturadas e orientadas a objeto.
suggested paths are supplied for implementers of both structured and object-oriented approaches.

quando uma é realizada, os planeadores e implementadores têm de ter em consideração as outras.
when doing one of the three, the planners and implementors have to cater for the others.

Esta categoria se destina a ajudar os novos(e antigos) implementadores a encontrar exemplos de código que usam determinados tipos de hooks.
This category is intended to help new(and old) implementers find examples of code that use particular kinds of hooks.

os planeadores, implementadores e beneficiários devem definir os fins e objectivos.
the planners, implementors and beneficiaries should set up goals and objectives.

até mesmo ilegítimos pelos implementadores, assim frequentemente elas irão divergir do padrão,
inadequate or illegitimate by implementors, so often they will deviate from the standard,

Scheme; os tipos implementadores têm colocado em valores de retorno múltiplos por razões de eficiência,
Scheme; the implementor types have put in multiple return values for efficiency reasons,

De todos! De acionistas a desenvolvedores individuais, implementadores e usuários, precisamos nos sentir pessoalmente responsáveis pela ética de nossos produtos:
From shareholders to individual developers to implementers and users we need to feel personally responsible for the ethics of our products:

a partir de aspectos relacionados aos agentes implementadores de nível intermediário.
from aspects related to the implementing agents of intermediate level.

Por conseguinte, se a implementação do projecto em marcha não está a ser satisfatória, os implementadores têm que perguntar a si próprios"Que tal estamos a avançar?
Therefore implementation of the project on target is not satisfactory hence a need for implementors to ask themselves and answer the question,"How well do we get there?

independentes de fornecedores e implementadores, centrados no cliente
independent from suppliers and integrators, centered on the client

Demonstramos que, nos cinco casos estudados, um primeiro ponto importante é que a maioria dos agentes implementadores de fato não conhece a política.
In the five cases studied, we have shown that, first, the majority of implementing agents were not, in fact, familiar with the policy.

Os dados sobre as despesas no HIV e SIDA e fluxo de recursos das agências financiadoras para os implementadores e grupos-alvo é vital para uma planificação efectiva dos programas de HIV
HIV and AIDS expenditure data on the flow of resources from funding agencies to implementers and target groups is vital for effective planning of HIV

Um plano de ação serve às necessidade dos implementadores, grupos-alvo,(beneficiários) gestores,
A work plan therefore serves the needs of implementors, target groups(beneficiaries),

a distância entre formuladores e implementadores se deve, em grande parte,"pelas decisões tomadas por uma cadeia de implementadores, no contexto econômico,
the distance between formulators and implementers is owed, in large part, to"the decisions taken by a chain of implementers in the economic, political,

gestores e implementadores, de ministérios governamentais,
managers, and implementors, of governmental ministries,

Os gestores e agentes implementadores do programa em diferentes municípios do país, muitas vezes,
The program administrators and implementing agents in different municipalities of the country often ignore

Observou-se desconhecimento dos agentes implementadores sobre a PNAISH, a rede local de atenção à saúde do homem,
It was revealed that the implementing agents had little knowledge of PNAISH,

das ações dos agentes implementadores e, por outro lado, da enchente do rio vermelho,
of the actions of implementing agents and, on the other hand,