IMPLEMENTARÃO in English translation

• will implement

Examples of using Implementarão in Portuguese and their translations into English

por estarem junto aos pacientes nas 24 horas, implementarão as ações destinadas a evitar a ocorrência de UPs
being with patients in 24 hours, implementing actions to prevent the occurrence of PUs

da Central Operária Boliviana afirmaram que, se continuar a ausência dos parlamentares no Congresso implementarão ações legais contra eles.
the Workers Central of Bolivia they stated that if the parliamentarians' absence from Congress continues, they will implement legal actions against them.

soluções para as mudanças climáticas, implementarão projetos e campanhas para essas soluções
solutions to climate change, implement solutions projects

as regiões beneficiarão do apoio comunitário a título do objectivo 1 dos fundos estruturais e implementarão as novas orientações:
the regions will receive Community support under Objective 1 of the Structural Funds and will implement the new guidelines:

Outras iniciativas fundamentais para 2016 implementarão a Agenda Europeia para a Segurança, darão seguimento à estratégia comercial
Other key initiatives for 2016 will implement the European Security Agenda, follow up on the Trade

membros da prÃ3pria comunidade, que implementarão o projeto-piloto do EscritÃ3rio das NaçÃμes Unidas sobre Drogas
members of the community, which will implement the pilot project of the United Nations Office on Drugs

os estaleiros-parceiros implementarão um banco de métodos
the partner shipyards will implement a jointly created data

com a sua participação na assembleia dos Estados Partes- cuja primeira reunião poderá ter lugar ainda este ano- implementarão as decisões concretas que conduzam ao funcionamento efectivo do Tribunal.
assembly of signatory States, whose first meeting could take place this very year, will implement those concrete decisions which pave the way for the effective operation of the Court.

no caso de existir uma base dupla, então os artigos 179º e 181º A implementarão um processo de co-decisão,
then Articles 179 and 181a will implement a codecision process,

profissionais de saÃode que implementarão o Tamojunto nas escolas municipais
health professionals who will implement Tamojunto in municipal

que os habilitou como multiplicadores para treinar os professores de ensino fundamental que implementarão a metodologia dentro das salas de aula.
part of the training, which enabled them as multipliers to train the school teachers who will implement the new methodology inside the class rooms.

entre eles psicÃ3logos e educadores, que implementarão um novo projeto pré-piloto para fortalecer os vínculos entre famílias com filhos de 10 a 14 anos.
among them psychologists and educators, who will implement a new pre-pilot project to strengthen relationships in families with children between ten and 14 years old.

de Dezembro de 2009, em vez da Secção 3 do quadro aplicar-se-á o seguinte regime transitório:-- Os BCN dos novos Estados-Membros participantes implementarão o quadro até à data em que as notas e moedas de euro adquirem curso legal no novo Estado-Membro participante em questão.
the following transitional regime will apply, instead of Section 3 of the framework:-- The NCBs of each new participating Member State will implement the framework by the date on which euro banknotes and coins acquire the status of legal tender in the relevant new participating Member State.

adoptarão e implementarão medidas jurídicas,
adopt and implement relevant legal,

Os Estados-Membros elaborarão e implementarão planos de gestão dos riscos de inundação a nível da região hidrográfica para as bacias hidrográficas, sub-bacias hidrográficas
Member States shall prepare and implement flood risk management plans at the level of the river basin district for the river basins,

As partes desenvolverão e implementarão sem demora, através da troca de informação, consulta
The Parties shall, by means of exchange of information, consultation and other cooperative measures and without undue delay, develop and implement policies and strategies for reducing the risks of industrial accidents

Os SH-2G implementarão a capacidade do Equador no momento de participar das Operações Marítimas Multinacionais com a Marinha dos Estados Unidos,
The SH-2Gs will put Ecuador's capabilities into play when participating in multinational maritime operations with the U.S. Navy,

Implementarão, tal como acordado pelos ministros e representantes de Governos do Caribe
As agreed by ministers and representatives of Caribbean and Latin American governments in the Kingston Declaration, November 5-6, 1992, implement the recommendations of the Caribbean Financial Action Task Force on Money Laundering

trabalhar coletivamente com todos os atores que o implementarão ou que serão destinatários da iniciativa.
must work closely with all the personnel who will be implementing the project and all those who will be affected by it.

Todos os participantes na Cimeira de Salónica aceitaram o facto de que a rapidez da progressão dos países da região em direcção a uma adesão futura dependerá do ritmo a que implementarão as reformas necessárias
All the participants at the Thessaloniki summit accepted the fact that the rate of progress of the countries of the region towards future accession will depend on the speed with which they implement the necessary reforms