INCRÉDULO in English translation

• unbeliever
• unbelieving
• incredulous
• disbeliever
• in disbelief
• infidel
• faithless
• ingrate
• denies the truth
• unbelievers

Examples of using Incrédulo in Portuguese and their translations into English

O mundo continuará acompanhando incrédulo???
Will the world just watch in disbelief??

Júnior olha incrédulo, assim como o conselho,
Junior looks incredulous, as does the board,

O incrédulo deixa Deus de lado;
The unbeliever leaves God out;

Depois da sentença será dito aos anjos da guarda: Precipitai no inferno todo o incrédulo obstinado.
Allah will say,"Throw into Hell every obstinate disbeliever.

Comopoderei atribular-me por um povo incrédulo?
How could I be sorry for the unbelievers?

Eu pergunto com meu rosto se iluminando, completamente atônito, incrédulo.
I ask as my face lighting up completely astounded in disbelief.

que é incrédulo primeiramente, então sugere explicações alternativas.
who is incredulous at first and suggests alternate explanations.

Sim, será Joseph, o incrédulo.
Yea, so it is, Joseph, the unbeliever.

E com a Tua misericórdia salva-nos do povo incrédulo.
And deliver us by Thy mercy from the people of the unbelievers.

Portanto, é proibido que uma mulher muçulmana se case com um incrédulo.
Therefore it is prohibited for a Muslim woman to marry a disbeliever.

Estou, tipo, incrédulo.
I'm, like, in disbelief.

De sobrolho franzido, incrédulo ou desdenhoso.
Grimacing or incredulous or disdainful.

Entre a Casa do Islão e a Casa do incrédulo.
Between the House of Islam and the House of the Unbeliever.

E com a Tua misericórdia salva-nos do povo incrédulo.
And deliver us, through Your mercy, from the unbelievers.

Nesse caso, ele pode ser considerado um incrédulo e um apóstata.
In that case he may be deemed to be a disbeliever and an apostate.

O meio médico manteve-se incrédulo.
The medical community remained incredulous.

Ele não faz isto com um incrédulo.
He does not do this to an unbeliever.

Essencialmente o rosto de um homem incrédulo para com a bondade humana.
Essentially the face of a man incredulous of all human good.

O que se fará, porém, se o incrédulo tentar minar o treinamento piedoso?
What, though, if the unbeliever tries to undermine godly training?

Eu não estava a admitir. Estou incrédulo.
I'm not admitting it I'm being incredulous.