INDIVÍDUOS QUE PARTICIPAM in English translation

• individuals who participate in
• individuals who take part

Examples of using Indivíduos que participam in Portuguese and their translations into English

de exercerem escrutínio sobre as organizações e indivíduos que participam na elaboração e implementação das políticas da UE.
exercise scrutiny over, the organisations and individuals who take part in the drafting and implementation of EU policies.

surge a partir da sua estreita relação com a memória e identidade dos indivíduos que participam da construção narrativa
start from this straight relationship with memory and identity of people that are participant of the narration's construction

Em síntese, os indivíduos que participam das redes que se conformam por intermédio do site Facebook estão imersos nesse ambiente de produção subjetiva pelo fato de estarem interatuando com outros que se conectam desde localidades distintas
In summary, individuals that participate in the networks that exist within the Facebook site are immersed in this environment of subjective production, which is due to the fact that they interact with others connecting from

de uma construção social, constituindo-se como importante alternativa de reflexão crítica sobre os significantes sociais, que emergem das diferentes interações entre os indivíduos que participam da vida social.
thus becoming an important alternative for critical reflection on the social signifiers that emerge from the interactions between different relationship of individuals that participate in social life.

12 anos após o estabelecimento dos Comitês de Ética nos hospitais do Brasil, como os indivíduos que participam de pesquisas científicas entendem um estudo,
Ethics Committees in Brazilian hospitals, how the individuals participating in scientific trials view a study,

a fim de manter uma lista dos nomes das organizações e indivíduos que participam na elaboração e implementação das políticas da UE e de exercer controlo sobre os mesmos.
exercise scrutiny over, the organisations and individuals who take part in the drafting and implementation of EU policies.

retomadas pela Comissão, a qual compreende perfeitamente a preocupação deste, cujas alterações têm maioritariamente por objectivo proceder à protecção dos indivíduos que participam nos ensaios clínicos,
which entirely appreciates the European Parliament' s concern in tabling amendments largely aimed at finalising the protection of the individuals taking part in clinical trials,

desequilíbrios de poder/ status profissional continuam a afetar profundamente as relações interprofissionais dos indivíduos que participam da EIP desenvolvedores,
how such factors like imbalances in professional power/status continued to deeply affect the interprofessional relationships of individuals participating in IPE developers,

as condições socioeconômicas dos indivíduos que participaram do estudo.
socioeconomic conditions of individuals participating in the study.

Todos os indivíduos que participaram da pesquisa foram avisados previamente dos procedimentos
All participants were informed about the procedures of the research

Os indivíduos que participaram dessa investigação foram devidamente esclarecidos sobre os procedimentos do estudo
Individuals who participated in this study were properly informed regarding the study's procedures

Não houve diferença estatisticamente significativa entre os indivíduos que participaram do pré-teste e aqueles que participaram da avaliação das propriedades psicométricas p> 0,05.
There was no statistically difference between individuals who participated in the pre-test and those who participated in the evaluation of psychometric properties p> 0.05.

A faixa etária dos indivíduos que participaram dos estudos variou entre um mês e 18 anos.
The age of the individuals who participated in the studies ranged from 1 month to 18 years.

Dos 59 indivíduos que participaram deste estudo, 41 eram do gênero masculino
Of the 59 individuals in this study, 41 were males

Dos indivíduos que participaram no ENABLE 1 e no ENABLE 2 eram do genótipo 1 f Análise subsequente.
Subjects participating in ENABLE 1 and ENABLE 2 were genotype 1 f Post-hoc analyses.

logo os indivíduos que participaram do pré-teste foram inclusos na amostra do estudo.
so the individuals who participated in the pretest were included in the study sample.

Na mesma direção, também se encontraram resultados superiores, com relação à presença de rouquidão, entre indivíduos que participaram de um evento de proteção de saúde vocal 15.
Similarly, higher values were also found for reported hoarseness among individuals who took part in an event directed towards vocal health protection 15.

Na Tabela 1 são apresentadas as variáveis demográficas e clínicas dos 22 indivíduos que participaram do estudo.
Table 1 lists the demographic and clinical variables of the 22 individuals who participated in the study.

mas na posse de indivíduos que participaram da história dessa ciência em Minas Gerais.
but belonged to individuals who participated in the history of Speech Therapy in Minas.

Destacou-se o facto de que esta informação deveria ser dada a indivíduos que participassem em.
It was strongly emphasized that such information must be given to individuals participating in any epidemiological investigation or monitoring programme.